เกริ่น(grèrn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အစပျိုးပြောဆိုသည်
အဓိကအကြောင်းအရာမစမီ အကြမ်းဖျင်း မိတ်ဆက်သည် သို့မဟုတ် အစပျိုးပြောဆိုသည်။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เข้าเนื้อkâo néuuaเข้าเนื้อkâo néuua1(အရသာ/အရောင်စသည်) စိမ့်ဝင်သွားသည်2အရှုံးခံရသည် / ကိုယ့်စရိတ်ကိုယ်စိုက်ရသည်3အသားထဲသို့ စူးဝင်သည် / ရှသည်หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်เกริ่นgrèrnเกริ่นgrèrn1အစပျိုးပြောဆိုသည်2မိတ်ဆက်စကား (သို့) အစပျိုးစကားสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1အတိုချုပ်အားဖြင့်၊ တိုတိုတုတ်တုတ်2တုံးတိတိ၊ ပြတ်ပြတ်တောင်းတောင်းถึงที่tĕung têeถึงที่tĕung têe1ခရီးပန်းတိုင်သို့ ရောက်သည်2သက်ဆိုင်ရာနေရာသို့၊ အိမ်အရောက်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ2ခေါင်းစဉ်3အချက်အလက်၊ စာရင်းဝင်အကြောင်းအရာวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)
အကြောင်းအရာထဲမဝင်ခင် ဆရာက ဒီနေ့ခေါင်းစဉ်ရဲ့ နောက်ခံအကြောင်းအရာကို အကျဉ်းချုံး မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
မိတ်ဆက်စကား (သို့) အစပျိုးစကား
အတိုချုပ် မိတ်ဆက်စကား သို့မဟုတ် အစပျိုးစကား။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍สัมมนาsăm-má-naaสัมมนาsăm-má-naa1ဆွေးနွေးပွဲ၊ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ2ဆွေးနွေးပွဲ ကျင်းပရန်/တက်ရောက်ရန်วิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1ဟောပြောသူ၊ ပို့ချသူ2သင်တန်းပို့ချသူ၊ နည်းပြ3အကျိုးဆောင်ပညာရှင် / ဆွေးနွေးပွဲပါဝင်သူมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เกริ่นนำgrèrn namเกริ่นนำgrèrn nam1မိတ်ဆက်သည်၊ အစပျိုးသည်2နိဒါန်း၊ အစပျိုးမှု3နိဒါန်း4အဖွင့်အမှာစကားสั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ปูพื้นbpoo péunปูพื้นbpoo péun1ကြမ်းခင်းခြင်း2အခြေခံအုတ်မြစ်ချခြင်း၊ နောက်ခံအကြောင်းအရာ ပံ့ပိုးခြင်းความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1နားလည်နိုင်စွမ်း၊ သဘောပေါက်ခြင်း2အပြန်အလှန်နားလည်မှု3အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှု၊ ကိုယ်ပိုင်အမြင်
ဟောပြောပွဲမစတင်မီ ဟောပြောသူသည် အခြေခံနားလည်မှုရရှိစေရန် အကျဉ်းချုပ် နိဒါန်းပျိုးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อารัมภบทaa-ram-pá-bòtอารัมภบทaa-ram-pá-bòtနိဒါန်း၊ အစချီစကား
နိဒါန်း၊ အစချီစကား
กล่าวนำglàao namกล่าวนำglàao nam1အဖွင့်အမှာစကားပြောကြားသည်၊ မိတ်ဆက်ပေးသည်2ရှေ့မှတိုင်ပေးသည်၊ ဦးဆောင်ရွတ်ဆိုသည်
- အဖွင့်အမှာစကားပြောကြားသည်၊ မိတ်ဆက်ပေးသည်
- ရှေ့မှတိုင်ပေးသည်၊ ဦးဆောင်ရွတ်ဆိုသည်
โปรยbproiโปรยbproi1ဖြန့်ကြဲသည် / အနည်းငယ် ဖြူးသည်2မိုးဖွဲဖွဲရွာသည် / အနည်းငယ် ကျဆင်းသည်3အရိပ်အမြွက်ပေးသည် / နည်းနည်းချင်း ပေးကမ်းသည်4စိတ်ဝင်စားအောင် အရိပ်အမြွက်ပြသည် / ဆွဲဆောင်စာသားထည့်သည်
- ဖြန့်ကြဲသည် / အနည်းငယ် ဖြူးသည်
- မိုးဖွဲဖွဲရွာသည် / အနည်းငယ် ကျဆင်းသည်
- အရိပ်အမြွက်ပေးသည် / နည်းနည်းချင်း ပေးကမ်းသည်
- စိတ်ဝင်စားအောင် အရိပ်အမြွက်ပြသည် / ဆွဲဆောင်စာသားထည့်သည်
ปูเรื่องbpoo rêuuangปูเรื่องbpoo rêuuangဇာတ်လမ်းအစပျိုးသည်၊ အကျယ်တဝင့်ရှင်းပြသည်
ဇာတ်လမ်းအစပျိုးသည်၊ အကျယ်တဝင့်ရှင်းပြသည်