เกริ่นนำ(grèrn nam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မိတ်ဆက်သည်၊ အစပျိုးသည်
အဓိကအပိုင်းသို့ မရောက်မီ အကြောင်းအရာ၊ မိန့်ခွန်း သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်းကို မိတ်ဆက်ပေးသည်။ အစပျိုးသည်။
ဥပမာများ
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍สอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ/ဆရာမ + (အမည်)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เกริ่นนำgrèrn namเกริ่นนำgrèrn nam1မိတ်ဆက်သည်၊ အစပျိုးသည်2နိဒါန်း၊ အစပျိုးမှု3နိဒါန်း4အဖွင့်အမှာစကားเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
စာမသင်ကြားမီ ဆရာက သင်ယူမယ့် အကြောင်းအရာကို အရင်ဆုံး မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B1
နိဒါန်း၊ အစပျိုးမှု
မိန့်ခွန်း၊ ဆောင်းပါး၊ သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်း၏ အဓိကအပိုင်းမတိုင်မီ အဖွင့်အပိုင်းတို။ နိဒါန်း။
ဥပမာများ
เกริ่นนำgrèrn namเกริ่นนำgrèrn nam1မိတ်ဆက်သည်၊ အစပျိုးသည်2နိဒါန်း၊ အစပျိုးမှု3နိဒါန်း4အဖွင့်အမှာစကားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော2စဉ်းစားသင့်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီစာအုပ်ရဲ့ အမှာစာက အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပါတယ်။
3နာမ်B1
နိဒါန်း
စာအုပ်၊ အစီရင်ခံစာ သို့မဟုတ် ဆောင်းပါးတစ်ခု၏ နိဒါန်းအပိုင်း
ဥပမာများ
เกริ่นนำgrèrn namเกริ่นนำgrèrn nam1မိတ်ဆက်သည်၊ အစပျိုးသည်2နိဒါန်း၊ အစပျိုးမှု3နိဒါန်း4အဖွင့်အမှာစကားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော2စဉ်းစားသင့်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီစာအုပ်ရဲ့ အမှာစာက အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပါတယ်။
4နာမ်B2
အဖွင့်အမှာစကား
ဟောပြောပွဲ သို့မဟုတ် တင်ပြမှုတစ်ခု၏ အဓိကအပိုင်းမစတင်မီ ပြောကြားသော အဖွင့်အမှာစကား။
ဥပမာများ
เกริ่นนำgrèrn namเกริ่นนำgrèrn nam1မိတ်ဆက်သည်၊ အစပျိုးသည်2နိဒါန်း၊ အစပျိုးမှု3နိဒါန်း4အဖွင့်အမှာစကားของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်အောင်လုပ်သည်၊ ရှည်လာသည်ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသော2နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်ผู้ฟังpôo fangผู้ฟังpôo fang1နားထောင်သူ၊ ပရိသတ်2နားထောင်သူ (စကားလက်ခံသူ)3နားထောင်သူ4နားထောင်သူပရိသတ်เข้าใจภาพkâo-jai pâapเข้าใจภาพkâo-jai pâap1အလုံးစုံကို နားလည်သည်၊ အခြေအနေကို သဘောပေါက်သည်2ပုံကို နားလည်သည်รวมruuamรวมruuam1ပါဝင်သည်၊ ထည့်သွင်းထားသည်2စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်3စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းလဒ်4စုစုပေါင်းအားဖြင့်၊ ယေဘုယျအားဖြင့်5ယေဘုယျ၊ ခြုံငုံ၍ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1အောင်မြင်ကြီးပွားသည်2ရလဒ်ကောင်းထွက်သည်
သူ့ရဲ့နိဒါန်းက နည်းနည်းရှည်ပေမဲ့ နားထောင်သူတွေအနေနဲ့ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကို ကောင်းကောင်းနားလည်အောင် ကူညီပေးခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อารัมภบทaa-ram-pá-bòtอารัมภบทaa-ram-pá-bòtနိဒါန်း၊ အစချီစကား
နိဒါန်း၊ အစချီစကား
กล่าวนำglàao namกล่าวนำglàao nam1အဖွင့်အမှာစကားပြောကြားသည်၊ မိတ်ဆက်ပေးသည်2ရှေ့မှတိုင်ပေးသည်၊ ဦးဆောင်ရွတ်ဆိုသည်
- အဖွင့်အမှာစကားပြောကြားသည်၊ မိတ်ဆက်ပေးသည်
- ရှေ့မှတိုင်ပေးသည်၊ ဦးဆောင်ရွတ်ဆိုသည်
บทนำbòt namบทนำbòt nam1နိဒါန်း2အယ်ဒီတာ့အာဘော်
- နိဒါန်း
- အယ်ဒီတာ့အာဘော်
คำนำkam namคำนำkam nam1အမှာစာ။2အဖွင့်စကား။
- အမှာစာ။
- အဖွင့်စကား။
ปูเรื่องbpoo rêuuangปูเรื่องbpoo rêuuangဇာတ်လမ်းအစပျိုးသည်၊ အကျယ်တဝင့်ရှင်းပြသည်
ဇာတ်လမ်းအစပျိုးသည်၊ အကျယ်တဝင့်ရှင်းပြသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်အပိုင်း 2
เกริ่นนำgrèrn namเกริ่นนำgrèrn namမိတ်ဆက်သည်၊ အစပျိုးသည်