ออมสิน(om sĭn)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ငွေစုဘူး

အကြွေစေ့များ စုဆောင်းရန် အသုံးပြုသော ဘူး၊ ငွေစုဘူး။

ဥပမာများ

นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)กระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭnกระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭnငွေစုဘူးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ဒါက ငါ့ရဲ့ စုဘူးပါ။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1

အစိုးရငွေစုဘဏ် (ထိုင်းနိုင်ငံ)

ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အစိုးရငွေစုဘဏ်၊ နိုင်ငံတော်ပိုင် ဘဏ်တစ်ခု။

ဥပမာများ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူจะพาjà paaจะพาjà paaခေါ်သွားမည်; ခေါ်လာမည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1ဘဏ်/ငွေစာရင်း ဖွင့်သည်2အွန်လိုင်းအကောင့်သစ် ဖွင့်သည်3ပထမဆုံးဂိုး/ရမှတ် ရရှိသည် (အားကစား)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ဘဏ် (ငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်း)2(သတ်မှတ်ထားသော အရာတစ်ခုအတွက်) ဘဏ်ออมสินom sĭnออมสินom sĭn1ငွေစုဘူး2အစိုးရငွေစုဘဏ် (ထိုင်းနိုင်ငံ)
မနက်ဖြန်ကျရင် အဖေက အစိုးရစုဆောင်းရေးဘဏ်မှာ အကောင့်ဖွင့်ဖို့ ငါ့ကို ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ออมomออมom1စုဆောင်းသည်၊ ချွေတာသည်2နူးညံ့သော (အသံ/အပြုအမူ)3စုဆောင်းခြင်း၊ ချွေတာခြင်းအပိုင်း 1
+
สินsĭnสินsĭn1ကုန်ပစ္စည်း2ဥစ္စာဓန၊ ပိုင်ဆိုင်မှုအပိုင်း 2
ออมสินom sĭnออมสินom sĭnငွေစုဘူး