ออนบอร์ด
on bòt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စနစ်အတွင်း ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းထားသော (built-in)
စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုအတွင်း အသင့်တပ်ဆင်ထားသော၊ သီးသန့်ထပ်မံတပ်ဆင်စရာမလိုဘဲ အဓိက ဟာ့ဒ်ဝဲ (hardware) သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲ (software) ၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ပေါင်းစပ်ပါဝင်သော။
ဥပမာများ
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ကွန်ပျူတာ2ကွန်ပျူတာနှင့်သက်ဆိုင်သောของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]การ์ดgàatการ์ดgàat1ကတ် (ပုံနှိပ်ပစ္စည်း)2ကတ် (မှတ်ပုံတင်၊ ဘဏ်၊ ဝင်ထွက်ခွင့်)3အစောင့်၊ လုံခြုံရေး4ကာကွယ်သည်၊ သတိထားနေထိုင်သည် (ဗန်းစကား)จอออนบอร์ดjo on-bòtจอออนบอร์ดjo on-bòtတွဲဖက်ပါဝင်သော မျက်နှာပြင်
ကျွန်တော့်ကွန်ပျူတာက onboard graphics ကို အသုံးပြုထားတာပါ။
2ကြိယာB2
အဖွဲ့အစည်းတွင်းသို့ မိတ်ဆက်ဝင်ရောက်စေသည်
ဝန်ထမ်းသစ်၊ အဖွဲ့ဝင် သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူတစ်ဦးအား အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် စနစ်အတွင်းသို့ မိတ်ဆက်ပေးသည် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်မှုပေးသည်၊ တစ်စုံတစ်ဦးအား စတင်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန်နှင့် အသားကျစေရန် ကူညီပေးသည်။
ဥပမာများ
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဌာန၊ ဝန်ထမ်းရေးရာဌာနจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ အက်ပလီကေးရှင်း2အချိန်ဇယား၊ အစီအစဉ်3ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲရန်၊ အချိန်ဇယားဆွဲရန်ออนบอร์ดon bòtออนบอร์ดon bòt1စနစ်အတွင်း ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းထားသော (built-in)2အဖွဲ့အစည်းတွင်းသို့ မိတ်ဆက်ဝင်ရောက်စေသည်พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiဝန်ထမ်းသစ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janတနင်္လာနေ့หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာ
HR ဌာနက လာမယ့်တနင်္လာနေ့မှာ ဝန်ထမ်းသစ်တွေကို လုပ်ငန်းခွင်မိတ်ဆက်ပေးတဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုကို ကျင်းပပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1အသင့်ပါဝင်သော၊ တပါတည်းပါသော2ကိုယ်နှင့်တစ်ပါတည်း ပါရှိသော3ပင်ကိုယ်ပါရှိသော၊ သဘာဝအလျောက်ရှိသော
- အသင့်ပါဝင်သော၊ တပါတည်းပါသော
- ကိုယ်နှင့်တစ်ပါတည်း ပါရှိသော
- ပင်ကိုယ်ပါရှိသော၊ သဘာဝအလျောက်ရှိသော
ปฐมนิเทศbpà-tŏm-ní-têetปฐมนิเทศbpà-tŏm-ní-têet1မိတ်ဆက်လမ်းညွှန်မှု၊ အကြိုမိတ်ဆက်ပွဲ2မိတ်ဆက်လမ်းညွှန်မှုပေးသည်
- မိတ်ဆက်လမ်းညွှန်မှု၊ အကြိုမိတ်ဆက်ပွဲ
- မိတ်ဆက်လမ်းညွှန်မှုပေးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ออนบอร์ดon bòtออนบอร์ดon bòtစနစ်အတွင်း ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းထားသော (built-in)