ชะเง้อ(chá-ngér)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လည်ပင်းဆန့်ကြည့်သည်
လည်ပင်းကိုဆန့်ထုတ်၍ ကြည့်သည် (တစ်ခုခုကို သိချင်စိတ်ဖြင့် သို့မဟုတ် စိတ်အားထက်သန်စွာ ငေးကြည့်လေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เธอterเธอter1သူမ2မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)ยืนyeunยืนyeun1မတ်တတ်ရပ်သည်2ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)3မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)ชะเง้อchá-ngérชะเง้อchá-ngérလည်ပင်းဆန့်ကြည့်သည်มองหาmong hăaมองหาmong hăaရှာဖွေသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiဘူတာရုံ၊ ရထားဘူတာရုံอยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)เกือบgèuapเกือบgèuapနီးပါး၊ လုနီးပါးชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး2နာရီ
သူမဟာ မီးရထားဘူတာရုံမှာ သူမရဲ့သူငယ်ချင်းကို တစ်နာရီနီးပါးကြာအောင် လည်ပင်းရှည်ပြီး လိုက်ရှာနေခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เด็กน้อยdèk nôiต้องdtôngชะเง้อchá-ngérคอkoเพื่อpêuuaดูdooขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtเพราะpráwมีmeeคนkonยืนyeunบังbangอยู่yòoข้างหน้าkâang nâaเยอะมากyér mâak
ရှေ့မှာ လူတွေအများကြီး ပိတ်ရပ်နေတဲ့အတွက် ကောင်လေးဟာ စီတန်းလှည့်လည်ပွဲကို မြင်ရဖို့ လည်ပင်းကို ဆန့်ပြီး ကြည့်ခဲ့ရတယ်။
พอporได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangรถชนกันrót chon ganดังสนั่นdang sà-nànชาวบ้านchaao bâanแถวนั้นtăeo nánก็gâwพากันpaa ganชะเง้อchá-ngérหน้าnâaออกมาòk maaดูdooทางtaangหน้าต่างnâa dtàangด้วยdûuayความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕn
ကားတိုက်မှုဖြစ်တဲ့ အသံအကျယ်ကြီးကို ကြားလိုက်ရတာနဲ့ ဒေသခံတွေဟာ သိချင်စိတ်နဲ့ ပြတင်းပေါက်ကနေ လည်ပင်းကို ဆန့်ထုတ်ပြီး ကြည့်ခဲ့ကြတယ်။
เหล่าlàoแฟนคลับfaen klàpต่างdtàangพากันpaa ganชะเง้อchá-ngérมองmongไปที่bpai têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òkของkŏngสนามบินsà-năam binเพื่อpêuuaรอต้อนรับror dtôn-rápศิลปินsĭn-lá-bpinคนโปรดkon bpròhtที่têeกำลังจะgam-lang jàเดินออกมาdern òk maa
ပရိသတ်တွေအားလုံးဟာ သူတို့နှစ်သက်တဲ့ အနုပညာရှင် ထွက်လာမှာကို စောင့်ကြိုနှုတ်ဆက်ဖို့ လေဆိပ်ထွက်ပေါက်ဆီကို လည်ပင်းဆန့်ပြီး မျှော်ကြည့်နေကြတယ်။