หยวนๆ
yǔuan-yǔuanအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ဖြေလျှော့ပေးသည်၊ အလိုက်အထိုက်နေသည်
စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် အသေးစိတ်အချက်များနှင့်ပတ်သက်၍ ဖြေလျှော့ပေးသည်၊ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသည် သို့မဟုတ် တင်းကျပ်မှုမရှိပေ၊ အလိုက်အထိုက်နေသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1အလုပ်အပ်သည်၊ အိမ်စာ/အစီရင်ခံစာ တင်ပြသည်2(ဖောက်သည်ထံ) အလုပ်အပ်သည်၊ ပရောဂျက်လွှဲပြောင်းပေးသည်ช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းวันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်หยวนๆyǔuan-yǔuanหยวนๆyǔuan-yǔuanဖြေလျှော့ပေးသည်၊ အလိုက်အထိုက်နေသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဆရာခင်ဗျာ၊ အလုပ်အပ်တာ တစ်ရက်နောက်ကျသွားလို့ နည်းနည်းလောက် လျှော့ပေါ့ပေးပါဦးနော်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เรื่องrêuuangเวลาway-laaเข้างานkâo ngaanเจ้านายjâo naaiค่อนข้างkôn kâangหยวนๆyǔuan-yǔuanแค่kâeทำงานtam ngaanให้hâiเสร็จตามกำหนดsèt dtaam gam-nòtก็gâwพอpor
အလုပ်တက်ချိန်နှင့် ပတ်သက်လျှင် အလုပ်ရှင်က အလုပ်ကို သတ်မှတ်ချိန်အတွင်း အပြီးလုပ်နိုင်သရွေ့ တော်တော်လေး လျှော့ပေါ့ပေးတတ်သည်။
ลดราคาlót raa-kaaอีกèekนิดnítไม่ได้mâi dâaiเหรอrŏeครับkrápแม่ค้าmâe-káaช่วยchûuaiหยวนๆyǔuan-yǔuanให้hâiลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamหน่อยnòi
ဈေးလေး နည်းနည်းလောက် ထပ်လျှော့ပေးလို့ မရဘူးလားခင်ဗျာ။ ဖောက်သည်ဟောင်းအတွက် နည်းနည်းလောက် လျှော့ပေါ့ပေးပါဦး။
แม้máeว่าการwâa gaanหยวนๆyǔuan-yǔuanในnaiบางbaangเรื่องrêuuangจะjàช่วยให้chûuai hâiงานngaanราบรื่นrâap-rêunขึ้นkêunแต่dtàeในnaiระยะยาวrá-yá yaaoอาจàatสร้างsâangปัญหาbpan-hăaเรื่องrêuuangมาตรฐานmâat-dtrà-tăanและláeความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamได้dâi
အချို့ကိစ္စရပ်များတွင် လျှော့ပေါ့ပေးခြင်းက အလုပ်ကို ပိုမိုချောမွေ့စေသော်လည်း ရေရှည်တွင် စံချိန်စံညွှန်းနှင့် မညီမျှမှုဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
หยวนๆ ကို ဘာကြောင့် หยวน-หยวน ဟု အသံထွက်သနည်း။
yǔuan-yǔuan
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หย ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
yǔuan
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |