สัตตา
sàt-dtaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
သက်ရှိ၊ သတ္တဝါ
သက်ရှိ သို့မဟုတ် သတ္တဝါ (ဗုဒ္ဓဘာသာ စာပေနှင့် ကဗျာများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบทสวดbòt sùuatบทสวดbòt sùuatရွတ်ဖတ်ရန်စာ၊ ဆုတောင်းစာแผ่เมตตาpàe mâet-dtaaแผ่เมตตาpàe mâet-dtaaမေတ္တာပို့သည်คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။สัตตาsàt-dtaaสัตตาsàt-dtaaသက်ရှိ၊ သတ္တဝါหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1ဆိုလိုသည်၊ ရည်ညွှန်းသည်2ဆိုလိုသည်၊ ရည်ရွယ်သည်สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítသက်ရှိ ၊ သက်ရှိသတ္တဝါทั้งหลายtáng lăaiทั้งหลายtáng lăai1အားလုံး၊ အပေါင်း2အားလုံး၊ နာမ်စားနောက်တွင် သုံးသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ยังคงyang kongยังคงyang kongဆက်လက်၍ / ယခုတိုင်အောင်เวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrtเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrt1အဖန်ဖန် မွေးဖွားသေဆုံးခြင်း၊ သံသရာလည်ခြင်း2အဆုံးမရှိသော သံသရာထဲတွင် ပိတ်မိနေခြင်းอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်สังสารวัฏsǎng-săa-rá-wátสังสารวัฏsǎng-săa-rá-wát1ထပ်တလဲလဲဖြစ်နေသော ပြဿနာများ၏ အဆုံးမဲ့သံသရာ2သံသရာ
မေတ္တာပို့ဂါထာတွင် သတ္တဝါ (satta) ဟူသော စကားလုံးသည် သံသရာအတွင်း ပဋိသန္ဓေနေခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းတို့တွင် ကျင်လည်နေကြဆဲဖြစ်သော သက်ရှိအားလုံးကို ရည်ညွှန်းသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoทรงมีsong meeพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunต่อdtòมวลmuuanสัตตาsàt-dtaaโดยdoiไม่mâiแบ่งแยกbàeng yâekชนชั้นchon chánหรือrĕuเผ่าพันธุ์pào pan
မြတ်စွာဘုရားရှင်သည် သတ္တဝါအပေါင်းတို့အား ဆင်းရဲဒုက္ခပင်လယ်မှ ကယ်တင်ရန် ကြီးမားသော မဟာကရုဏာတော် ထားရှိခဲ့သည်။
การเจริญgaan-jà-rəənเมตตาภาวนาmêet-dtaa-paa-wá-naaคือkʉʉการgaanแผ่pɛ̀ɛความปรารถนาดีkwaam-bpràat-tà-nǎa-diiให้แก่hâi-gɛ̀ɛสัตตาsàt-dtaaทั้งหลายtáng-lǎaiให้hâiหลุดพ้นlùt-pónจากjàakความทุกข์kwaam-túkทั้งปวงtáng-bpuuang
မေတ္တာဘာဝနာ ပွားများခြင်းဆိုသည်မှာ သတ္တဝါအပေါင်းတို့ ဆင်းရဲဒုက္ခအားလုံးမှ ကင်းဝေးကြစေရန် စေတနာကောင်းများ ဖြန့်ဝေပေးခြင်းဖြစ်သည်။
ตามdtaamหลักปรมัตถธรรมlàk-bpɔɔ-rá-mát-tà-tamคำว่าkam-wâaสัตตาsàt-dtaaเป็นเพียงbpen-piiangสมมติบัญญัติsǒm-mót-ban-yàtที่tîiใช้cháiเรียกrîiakกลุ่มglùmของkɔ̌ɔngขันธ์ห้าkǎn-hâaที่tîiประกอบbprà-gɔ̀ɔpเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganชั่วคราวchûua-kraaoเท่านั้นtâo-nánหาได้hǎa-dâaiมีmiiตัวตนที่แท้จริงdtuua-dton-tîi-tɛ́ɛ-jingไม่mâi
ပရမတ္ထတရားအရ သတ္တဝါဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် ခေတ္တခဏ ပေါင်းစပ်ထားသော ခန္ဓာငါးပါးအစုအဝေးကို ခေါ်ဝေါ်ရန် အသုံးပြုသည့် ပညတ်မျှသာဖြစ်ပြီး၊ စစ်မှန်သော အတ္တဟူ၍ လုံးဝမရှိပေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สัตตา ကို ဘာကြောင့် สัด-ตา ဟု အသံထွက်သနည်း။
sàt-dtaa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ต ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |