สะตุ
sà-dtùအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC2
မီးဖုတ်သည်၊ အပူပေး၍ သန့်စင်သည်
(တိုင်းရင်းဆေးဖော်စပ်ရာတွင်) ဆား သို့မဟုတ် ဆေးဖက်ဝင်သတ္တုကဲ့သို့သော အရာဝတ္ထုများကို သန့်စင်ရန်၊ ရေငွေ့ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် အဆိပ်အတောက်လျော့ချရန် အပူပေးသည်၊ မီးဖုတ်သည်
ဥပမာများ
หมอแผนโบราณmɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-boo-raanหมอแผนโบราณmɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-boo-raanရိုးရာဆေးဆရာ၊ တိုင်းရင်းဆေးဆရာนำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်3အသာရနေသည်၊ ရှေ့ရောက်နေသည်เกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1ဆား (စားပွဲတင်ဆား)2ဆား (ဓာတုဗေဒ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံสะตุsà-dtùสะตุsà-dtùမီးဖုတ်သည်၊ အပူပေး၍ သန့်စင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหม้อดินmɔ̂ɔ-dinหม้อดินmɔ̂ɔ-dinမြေအိုးเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไล่lâiไล่lâi1လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3အလုပ်ထုတ်သည်4အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်သည်၊ စီစဉ်သည်5တဖြည်းဖြည်း ညှိယူသည်ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnความชื้นkwaam-chʉ́ʉn1လေထုစိုထိုင်းဆ2စိုထိုင်းမှု / အစိုဓာတ်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကนำมาnam-maaนำมาnam-maa(ဒီကို) ယူလာသည်ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော3မျိုးပွားသည်၊ မိတ်လိုက်စေသည်၊ မျိုးစပ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ยารักษาโรคyaa-rák-sǎa-rôokยารักษาโรคyaa-rák-sǎa-rôokဆေးဝါး
တိုင်းရင်းဆေးဆရာသည် ဆေးဖော်စပ်ရာတွင် အသုံးမပြုမီ အစိုဓာတ်များ ကင်းစင်သွားစေရန် ဆားကို မြေအိုးထဲ၌ ထည့်၍ အပူပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สารส้มsǎan-sômที่tîiผ่านpàanกระบวนการgrà-buuan-gaanสะตุsà-dtùแล้วlɛ́ɛoจะมีjà-miiฤทธิ์กัดกร่อนrít-gàt-grɔ̀ɔnน้อยลงnɔ́ɔi-longและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiต่อdtɔ̀ɔการนำgaan-namมาmaaเข้าkâoตำรับยาdtam-ráp-yaaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
အပူပေးသန့်စင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖြတ်သန်းပြီးသော ကျောက်ချဉ်သည် စားနိုင်သော အာနိသင် လျော့နည်းသွားပြီး ဆေးနည်းများတွင် ထည့်သွင်းအသုံးပြုရန် ပိုမိုဘေးကင်းလာမည်ဖြစ်သည်။
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàนำnamดินสอพองdin-sɔ̌ɔ-pɔɔngมาใช้maa-cháiพอกหน้าpɔ̂ɔk-nâaควรkuuanนำไปnam-bpaiสะตุsà-dtùด้วยความร้อนdûuai-kwaam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaฆ่าkâaเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôokที่tîiอาจàatปะปนbpà-bponมากับmaa-gàpดินdinเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
မြေဖြူကို မျက်နှာပေါင်းတင်ရန် အသုံးမပြုမီ၊ မြေကြီးထဲတွင် ပါလာနိုင်သော ရောဂါပိုးမွှားများကို သတ်ရန်အတွက် ၎င်းကို အပူပေးသင့်သည်။
ในnaiคัมภีร์kam-piiเภสัชกรรมpee-sàt-chá-gamไทยtaiระบุrá-bùไว้wáiอย่างชัดแจ้งyàang-chát-jɛ̂ɛngว่าwâaแร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâatบางชนิดbaang-chá-nítมีพิษmii-pítร้ายแรงráai-rɛɛngจึงjʉngต้องdtɔ̂ngผ่านpàanกรรมวิธีgam-má-wí-tiiสะตุsà-dtùตามdtaamจารีตjaa-rîitเวชกรรมwêet-chá-gamเพื่อpʉ̂ʉaแปรสภาพbprɛɛ-sà-pâapให้hâiเป็นbpenยาyaaเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
အချို့သော သတ္တုဓာတ်များသည် အလွန်အဆိပ်ပြင်းသဖြင့် ဆေးဝါးအဖြစ်သို့ ဦးစွာပြောင်းလဲရန် ဆေးပညာထုံးတမ်းစဉ်လာအရ အပူပေးသန့်စင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖြတ်သန်းရမည်ဖြစ်ကြောင်း ထိုင်းဆေးကျမ်းများတွင် အတိအလင်း ဖော်ပြထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตุdtùตุdtù1အနည်းငယ် ပုပ်သိုးနေသော၊ အနံ့ဆိုးထွက်နေသော2သံသယဖြစ်ဖွယ်၊ မသင်္ကာဖွယ်အနည်းငယ် ပုပ်သိုးနေသော၊ အနံ့ဆိုးထွက်နေသောအပိုင်း 2
สะตุsà-dtùสะตุsà-dtùမီးဖုတ်သည်၊ အပူပေး၍ သန့်စင်သည်မီးဖုတ်သည်၊ အပူပေး၍ သန့်စင်သည်စကားလုံး