สมภพ
sǒm-pópအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မွေးဖွားခြင်း (ရုံးသုံးစာပေသုံး)
လူတစ်ဦး၏ မွေးဖွားခြင်းကို ဆိုလိုပြီး အထူးသဖြင့် မင်းမျိုးမင်းနွယ်များအကြောင်း ရည်ညွှန်းရာတွင် သုံးသော ရုံးသုံးစာပေသုံး အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူร่วมทำrûuam-tamร่วมทำrûuam-tamအတူတကွလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပူးပေါင်းပါဝင်ခြင်းบุญbunบุญbun1ကုသိုလ်၊ ကောင်းမှု2ကောင်းမှုကုသိုလ်3ကံကောင်းခြင်း၊ ကောင်းချီးမင်္ဂလာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันคล้ายวันพระราชสมภพwan-kláai-wan-prá-râat-chá-sǒm-pópวันคล้ายวันพระราชสมภพwan-kláai-wan-prá-râat-chá-sǒm-pópတော်ဝင်မွေးနေ့နှစ်ပတ်လည်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)และlɛ́และlɛ́နှင့်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การจัดกิจกรรมgaan-jàt-gìt-jà-gamการจัดกิจกรรมgaan-jàt-gìt-jà-gamလှုပ်ရှားမှုများ စီစဉ်ကျင်းပခြင်း၊ ပွဲစီစဉ်ခြင်းการกุศลgaan-gù-sǒnการกุศลgaan-gù-sǒnပရဟိတလုပ်ငန်း၊ ကုသိုလ်ရေးด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ မွေးနေ့တွင် ပြည်သူများက ကုသိုလ်ပြုကြပြီး ပရဟိတလှုပ်ရှားမှုများကိုလည်း ကျင်းပကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanเกี่ยวกับgìiao-gàpพระราชสมภพprá-râat-chá-sǒm-pópของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtและlɛ́เปิดbpə̀ətให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonเข้าชมkâo-chomฟรีfrii
ပြတိုက်သည် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ဖွားမြင်ခြင်းအကြောင်း ပြပွဲတစ်ခုကို ကျင်းပနေပြီး အများပြည်သူ အခမဲ့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
แม้mɛ́ɛเอกสารโบราณèek-gà-sǎan-boo-raanฉบับchà-bàpนี้níiจะjàชำรุดcham-rútไปbpaiบางส่วนbaang-sùuanแต่dtɛ̀ɛรายละเอียดraai-lá-ìiatเกี่ยวกับgìiao-gàpพระราชสมภพprá-râat-chá-sǒm-pópของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtยังyangปรากฏbpraa-gòtอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
ဤရှေးဟောင်းစာတမ်းသည် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပျက်စီးနေသော်လည်း ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ဖွားမြင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့နိုင်သေးသည်။
การเฉลิมฉลองgaan chà-lĕrm chà-lŏngเนื่องในnêuuang naiวันคล้ายวันพระราชสมภพwan kláai wan prá-râat-chá-sŏm-pópมิได้mí dâiมีmeeเพียงpiiangพิธีการpí-tee gaanเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiประชาชนbprà-chaa-chonร่วมrûuamทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamเพื่อpêuuaสาธารณประโยชน์săa-taa-ran bprà-yòht
မွေးနေ့အထိမ်းအမှတ် အခမ်းအနားများတွင် အခမ်းအနားအစီအစဉ်များသာမက အများပြည်သူအကျိုးပြုလုပ်ငန်းများ၌ ပြည်သူများ ပါဝင်နိုင်သည့် အခွင့်အလမ်းများလည်း ပါဝင်သည်။
2ကြိယာB2
မွေးဖွားသည် (ရုံးသုံးစာပေသုံး)
မွေးဖွားသည်ဟု ဆိုလိုပြီး အထူးသဖြင့် မင်းမျိုးမင်းနွယ်များအကြောင်း ရည်ညွှန်းရာတွင် သုံးသော ရုံးသုံးစာပေသုံး အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင်ခန္ဓာကိုယ်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)พระราชสมภพprá-râat-chá-sǒm-pópพระราชสมภพprá-râat-chá-sǒm-pópတော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ဖွားမြင်ခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ2နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ3နိုင်ငံခြားတွင်၊ နိုင်ငံခြားသို့และlɛ́และlɛ́နှင့်เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1ကြွချီသည်၊ သွားသည် (နန်းတွင်းသုံး)2မင်းသား သို့မဟုတ် မင်းသမီးအတွက် တော်ဝင်ဘွဲ့กลับglàpกลับglàp1ပြန်သည်၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်2လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှည့်သည်3ပြန်၍၊ တုံ့ပြန်လျက်4ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiထိုင်းနိုင်ငံขณะkà-nàขณะkà-nà1တစ်ခဏ၊ ခဏတာ2...စဉ်တွင်၊ ...နေစဉ်ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့ทรงพระเยาว์song-prá-yaoทรงพระเยาว์song-prá-yaoငယ်ရွယ်သော (တော်ဝင်သုံး)
ဤဘုရင်မင်းမြတ်သည် ပြည်ပတွင် ဖွားမြင်ခဲ့ပြီး ငယ်ရွယ်စဉ်ကပင် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ကြွရောက်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พระราชินีprá-raa-chí-niiพระองค์prá-ongนี้níiพระราชสมภพprá-râat-chá-sǒm-pópที่tîiกรุงเทพฯgrung-têepและlɛ́ทรงเป็นsong-bpenธิดาtí-daaของkɔ̌ɔngขุนนางkǔn-naang
ဤမိဖုရားသည် ဘန်ကောက်မြို့တွင် ဖွားမြင်ခဲ့ပြီး မှူးမတ်တစ်ဦး၏ သမီးဖြစ်သည်။
แม้mɛ́ɛพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระองค์prá-ongนี้níiจะjàพระราชสมภพprá-râat-chá-sǒm-pópในnaiต่างประเทศdtàang-bprà-têetแต่dtɛ̀ɛพระองค์prá-ongก็gɔ̂ทรงsongผูกพันpùuk-panกับgàpบ้านเมืองbâan-mʉʉangอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
ဤဘုရင်မင်းမြတ်သည် ပြည်ပတွင် ဖွားမြင်ခဲ့သော်လည်း မိမိ၏ မိခင်နိုင်ငံအပေါ် နက်ရှိုင်းသော သံယောဇဉ်ရှိခဲ့သည်။
หลักฐานlàk-tǎanที่tîiเพิ่งpə̂ngค้นพบkón-pópระบุว่าrá-bù-wâaเจ้าฟ้าjâao-fáaพระองค์prá-ongนี้níiพระราชสมภพprá-râat-chá-sǒm-pópก่อนgɔ̀ɔnปีbpiiที่tîiนักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatเคยkəəiสันนิษฐานsǎn-nít-tǎanไว้wái
အသစ်တွေ့ရှိသော အထောက်အထားများအရ ဤအဆင့်မြင့် တော်ဝင်အနွယ်ဝင်သည် သမိုင်းပညာရှင်များ ယခင်က ယူဆခဲ့သောနှစ်ထက် ပိုစောသည့်နှစ်တွင် ဖွားမြင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สมภพ ကို ဘာကြောင့် สม-พบ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sǒm-póp
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǒm
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สมsǒmสมsǒm1သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော2ထိုက်တန်သည်3လိုက်ဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသောအပိုင်း 1
+
สมภพsǒm-pópสมภพsǒm-pópမွေးဖွားခြင်း (ရုံးသုံးစာပေသုံး)မွေးဖွားခြင်း (ရုံးသုံးစာပေသုံး)စကားလုံး