ล่กๆ
lôk-lôkအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB2
ပြာယာခတ်သော၊ ထိတ်လန့်သော
ပြာယာခတ်နေခြင်း၊ ထိတ်လန့်နေခြင်း (သို့) သိသာစွာ စိုးရိမ်ပူပန်နေဟန် ပြုမူခြင်း၊ များသောအားဖြင့် ကိုးရိုးကားယားနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် မသင်္ကာဖွယ်ဖြစ်ခြင်း
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)ถามหาtăam hăaถามหาtăam hăaတစ်စုံတစ်ဦးကို မေးသည်၊ စုံစမ်းသည်การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1အိမ်စာ2အိမ်မှုကိစ္စ (အပြောအသုံး)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1ဟန်လုပ်သည်၊ လက်ဟန်ခြေဟန်ပြသည်2လုပ်သကဲ့သို့ ဟန်ပြသည်၊ လုပ်တော့မည့်ပုံပေါ်သည်ล่กๆlôk-lôkล่กๆlôk-lôkပြာယာခတ်သော၊ ထိတ်လန့်သောหาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ကိုင်အိတ်၊ ပိုက်ဆံအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဆရာက အိမ်စာတောင်းတဲ့အခါ သူက ပျာပျာသလဲနဲ့ သူ့အိတ်ထဲမှာ အသည်းအသန် ရှာနေတော့တာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้ชายpôo chaaiคนkonนั้นnánมีmeeท่าทีtâa-teeล่กๆlôk-lôkตอนdtonเดินdernออกจากòk jàakร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuน่าสงสัยnâa sŏng-săiมากmâak
အဲဒီလူက ကုန်စုံဆိုင်ထဲက ထွက်လာတဲ့အခါ ပျာပျာသလဲ ဖြစ်နေတယ်။ အရမ်းသံသယဖြစ်စရာကောင်းတယ်။
ตอนdtonถูกtòokเจ้านายjâo naaiเรียกrîakไปbpaiถามtăamเรื่องrêuuangยอดขายyôt kăaiที่têeตกต่ำdtòk dtàmเขาkăoตอบคำถามdtòp kam tăamแบบbàepล่กๆlôk-lôkจนjonเห็นได้ชัดhĕn dâi chátว่าwâaไม่ได้mâi dâaiเตรียมตัวdtriam dtuuaมาmaa
အရောင်းကျဆင်းမှုအကြောင်း မေးဖို့ အထက်လူကြီးက သူ့ကို ခေါ်လိုက်တဲ့အခါ သူက ဘယ်လောက်တောင် ပျာပျာသလဲ ဖြေခဲ့သလဲဆိုရင် သူ ကြိုတင်ပြင်ဆင်မထားတာ သိသာလွန်းနေတယ်။
ไม่ต้องmâi dtôngทำตัวtam dtuuaล่กๆlôk-lôkหรอกròkค่อยๆkôi kôiอธิบายà-tí-baaiมาmaaว่าwâaเกิดgèrtอะไรà-raiขึ้นkêunไม่มีmâi meeใครkraiว่าwâaอะไรà-raiเธอterหรอกròk
ဒီလောက်တောင် ပျာယာခတ်မနေပါနဲ့။ ဘာဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာ ဖြည်းဖြည်းချင်း ရှင်းပြပါ၊ ဘယ်သူမှ နင့်ကို အပြစ်တင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ล่กๆ ကို ဘာကြောင့် ล่ก-ล่ก ဟု အသံထွက်သနည်း။
lôk-lôk
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lôk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |