ลั่นทม
lân-tomအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
တရုတ်စံကားပင်
မွှေးကြိုင်သော ပန်းပွင့်များပါရှိသည့် အပူပိုင်းဒေသပေါက် အလှစိုက်အပင်၊ တရုတ်စံကားပင်။
ဥပမာများ
หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2ရှေ့တန်းရုံး၊ ဖောက်သည်နှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်ဆံသည့်ဘက်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ต้นลั่นทมdtôn-lân-tomต้นลั่นทมdtôn-lân-tomတရုတ်စကားပင်ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4အလေးအနက်ပြု သို့မဟုတ် စိတ်ချစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ် (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ရှေးသုံး)หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1မွှေးကြိုင်သော2အနံ့မွှေးသည်3ပါးကို နမ်းရှုံ့သည်4ကြက်သွန်နီ၊ ကြက်သွန်ဥသေး၊ ကြက်သွန်မြိတ်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
အိမ်ရှေ့တွင် အလွန်မွှေးသော တရုတ်စံပယ်ပင်တစ်ပင် ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
วัดwátแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanปลูกbplùukลั่นทมlân-tomสีขาวsǐi-kǎaoเรียงรายriiang-raaiตามdtaamทางเดินtaang-dəən
ရပ်ကွက်ထဲရှိ ဘုန်းကြီးကျောင်းတွင် လမ်းလျှောက်လမ်းတစ်လျှောက် တရုတ်စံပယ်ဖြူပင်များကို တန်းစီစိုက်ပျိုးထားသည်။
သူမသည် ကြွေကျနေသော တရုတ်စံပယ်ပန်းများကို ကောက်ယူပြီး ပန်းအိုးထဲ ထည့်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
นักnákจัดสวนjàt-sǔuanเลือกlʉ̂ʉakปลูกbplùukลั่นทมlân-tomเพราะprɔ́ทนแล้งton-lɛ́ɛngและlɛ́ให้hâiกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmยามเย็นyaam-yen
ဥယျာဉ်ဒီဇိုင်းပညာရှင်သည် တရုတ်စံပယ်ပင်သည် ခြောက်သွေ့ဒဏ်ခံနိုင်ပြီး ညနေခင်းတွင် ရနံ့မွှေးပျံ့သောကြောင့် စိုက်ပျိုးရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
หน้าบ้านnâa-bâanคุณยายkun-yaaiมีmiiลั่นทมlân-tomหลายlǎaiต้นdtônออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
အဘွားအိမ်ရှေ့မှာ တစ်နှစ်ပတ်လုံး ပန်းပွင့်တဲ့ တရုတ်စံပယ်ပင်တွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။
เขาkǎoปลูกbplùukลั่นทมlân-tomสีขาวsǐi-kǎaoไว้wáiข้างkâangศาลาsǎa-laaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmตอนเย็นdtɔɔn-yen
ညနေခင်းမှာ မွှေးရနံ့ရရှိဖို့ သူဟာ ဇရပ်ဘေးမှာ တရုတ်စံပယ်ဖြူပင်တွေကို စိုက်ပျိုးခဲ့ပါတယ်။
ลั่นทมlân-tomเป็นbpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpที่tîiทนแล้งton-lɛ́ɛngและlɛ́ดูแลduu-lɛɛง่ายngâaiจึงjʉngนิยมní-yomปลูกbplùukตามdtaamวัดwátและlɛ́โรงเรียนroong-riian
တရုတ်စံပယ်ဟာ ခြောက်သွေ့ဒဏ်ခံနိုင်ပြီး ပြုစုရလွယ်ကူတဲ့ အလှစိုက်ပင်ဖြစ်တာကြောင့် ဘုန်းကြီးကျောင်းတွေနဲ့ ကျောင်းတွေမှာ အများဆုံး စိုက်ပျိုးကြပါတယ်။
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaลั่นทมlân-tomในnaiไทยtaiมีmiiหลายlǎaiสายพันธุ์sǎai-panทั้งtángดอกdɔ̀ɔkซ้อนsɔ́ɔnและlɛ́ดอกdɔ̀ɔkชั้นchánเดียวdiiao
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ပွင့်ချပ်အထပ်လိုက်နှင့် ပွင့်ချပ်တစ်ထပ်တည်းရှိသော အမျိုးအစားများအပါအဝင် တရုတ်စံကားမျိုးကွဲများစွာရှိကြောင်း ရုက္ခဗေဒပညာရှင်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lân
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |