ละห้อย
lá-hɔ̂ɔiအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ဝမ်းနည်းသော၊ အထီးကျန်သော၊ လွမ်းဆွတ်သော
အထူးသဖြင့် တစ်စုံတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို တမ်းတလွမ်းဆွတ်ခြင်းကြောင့် ဝမ်းနည်းအထီးကျန်သလို ခံစားရခြင်း သို့မဟုတ် ထိုခံစားချက်ကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1ကလေးငယ်2အတွေ့အကြုံမရှိသေးသောသူ သို့မဟုတ် ရိုးအသူ (တင်စားချက်)มองmongมองmong1ကြည့်သည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး4တံခါးပေါက်၊ ဝင်ရောက်ရာလမ်းကြောင်း (တင်စား)ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ละห้อยlá-hôiละห้อยlá-hôiဝမ်းနည်းသော၊ အထီးကျန်သော၊ လွမ်းဆွတ်သောเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်เร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်3စောစော၊ မကြာမီๆ-
ကလေးငယ်သည် အမေ အမြန်ပြန်လာစေချင်သော ဆန္ဒဖြင့် တံခါးကို လွမ်းဆွတ်တမ်းတစွာ ငေးကြည့်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtเจ้าหมาjâao-mǎaก็gɔ̂นั่งnângละห้อยlá-hɔ̂ɔiอยู่yùuหน้าบ้านnâa-bâanทุกวันtúk-wan
ပိုင်ရှင် တခြားမြို့ကို သွားကတည်းက ခွေးလေးဟာ အိမ်ရှေ့မှာ နေ့တိုင်း ငေးငိုင်ဝမ်းနည်းစွာ ထိုင်နေခဲ့တယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàบอกbɔ̀ɔkลูกlûukว่าwâaไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเป็นห่วงbpen-hùuangแต่dtɛ̀ɛแววตาwɛɛo-dtaaละห้อยlá-hɔ̂ɔiของkɔ̌ɔngแม่mɛ̂ɛก็gɔ̂เผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnว่าwâaแม่mɛ̂ɛอยากyàakให้hâiลูกlûukอยู่yùuต่อdtɔ̀ɔอีกìikสักหน่อยsàk-nɔ̀i
အမေက သားသမီးကို စိတ်မပူဖို့ ပြောခဲ့ပေမဲ့ သူ့ရဲ့ လွမ်းဆွတ်နေတဲ့ မျက်ဝန်းတွေက သားသမီးကို နည်းနည်းပိုကြာကြာ နေစေချင်ကြောင်း ဖော်ပြနေခဲ့တယ်။
ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiเดินผ่านdəən-pàanร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛที่tîiเคยkəəiนั่งnângด้วยกันdûuai-ganเขาkǎoจะjàมองmɔɔngโต๊ะdtóตัวdtuuaเดิมdəəmตาdtaaละห้อยlá-hɔ̂ɔiราวกับraao-gàpยังyangรอrɔɔให้hâiเธอtəəกลับมาglàp-maa
အတူတူ ထိုင်ခဲ့ဖူးတဲ့ ကော်ဖီဆိုင်ရှေ့ကို ဖြတ်လျှောက်သွားတိုင်း သူဟာ သူမ ပြန်လာဖို့ စောင့်နေဆဲဖြစ်သလို သူတို့ ထိုင်ခဲ့တဲ့ စားပွဲဟောင်းကို လွမ်းလွမ်းဆွတ်ဆွတ် ငေးကြည့်တတ်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
lá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ละláละlá1စွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်2တစ်ခုစီ၊ တစ်ယူနစ်လျှင်3ချန်လှပ်သည်၊ ကျော်သည်4အသံနေအသံထားပြေပြစ်စေသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးစွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်အပိုင်း 1
+
ห้อยhɔ̂ɔiห้อยhɔ̂ɔi1တွဲလွဲဆွဲထားသည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်2တွဲလွဲကျနေသော၊ ညှိုးရော်ကျဆင်းနေသောတွဲလွဲဆွဲထားသည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်အပိုင်း 2
ละห้อยlá-hɔ̂ɔiละห้อยlá-hɔ̂ɔiဝမ်းနည်းသော၊ အထီးကျန်သော၊ လွမ်းဆွတ်သောဝမ်းနည်းသော၊ အထီးကျန်သော၊ လွမ်းဆွတ်သောစကားလုံး