ราชพลี
râat-chá-pliiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ဘုရင့်အခွန်တော်၊ လက်ဆောင်ပဏ္ဏာ
ဘုရင်မင်းမြတ်ထံသို့ ဆက်သသော အခွန် သို့မဟုတ် လက်ဆောင်ပဏ္ဏာ၊ ဘုရင့်အခွန်တော်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း2ရှေးဟောင်းไพร่prâiไพร่prâi1သာမန်အရပ်သား / ကျွန်ခံ (သမိုင်းဝင် ဆိုင်းယမ်)2အောက်တန်းကျသော / ရိုင်းစိုင်းသောต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3ထိတွေ့သည်၊ သက်ရောက်မှုခံရသည် (အလင်း၊ မှော်အတတ်၊ စာပေအသုံး)นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်3အသာရနေသည်၊ ရှေ့ရောက်နေသည်ผลผลิตpǒn-pà-lìtผลผลิตpǒn-pà-lìt1ထွက်ကုန်၊ ထုတ်လုပ်မှုပမာဏ2လယ်ယာထွက်ကုန်၊ ရိတ်သိမ်းရရှိမှုส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ng1အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု၊ ဝေစု2တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့်3(တစ်ခုခု၏) တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့သော၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းถวายtà-wǎaiถวายtà-wǎai1ဆက်ကပ်သည် (ရဟန်းသံဃာ/မင်းစိုးရာဇာ)2အလုပ်အကျွေးပြုသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)ราชพลีrâat-chá-pliiราชพลีrâat-chá-pliiဘုရင့်အခွန်တော်၊ လက်ဆောင်ပဏ္ဏာแก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1အသက်ကြီးသော2သို့၊ အား (လက်ခံသူ)3အရောင်ရင့်သော၊ ပြင်းသော (ဖျော်ရည်)4ရင့်သော၊ အပြည့်အဝ ကြီးထွားသော၊ မနုနယ်တော့သောเจ้าเมืองjâao-mʉʉangเจ้าเมืองjâao-mʉʉangမြို့စား၊ နယ်စား (သမိုင်းဝင်)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။ความภักดีkwaam-pák-diiความภักดีkwaam-pák-diiသစ္စာရှိမှု / သစ္စာစောင့်သိမှု
ရှေးခေတ်ကာလများတွင် သာမန်လူတန်းစားများသည် ၎င်းတို့၏ သစ္စာစောင့်သိမှုကို ပြသရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ ထွက်ကုန်အချို့ကို အုပ်ချုပ်သူမင်းထံ တော်ဝင်အခွန်အဖြစ် ဆက်သခဲ့ကြရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaราชพลีrâat-chá-pliiในnaiอาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk-sù-kǒo-taiมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenภาษีอากรpaa-sǐi-aa-gɔɔnหรือrʉ̌ʉเป็นbpenเครื่องบรรณาการkrʉ̂ʉang-ban-naa-gaanโดยdooiสมัครใจsà-màk-jaiมากกว่าmâak-gwàaกันgan
သုခေါဒယနိုင်ငံရှိ တော်ဝင်အခွန်တော်သည် တရားဝင်အခွန်ကောက်ခံခြင်းလား သို့မဟုတ် မိမိအလိုအလျောက် ဆက်သခြင်းလားဆိုသည်ကို သမိုင်းပညာရှင်များ ငြင်းခုံနေကြသည်။
การจัดเก็บgaan jàt gèpราชพลีrâat-chá-pleeอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpถือเป็นtĕu bpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanในnaiการสร้างgaan sâangความมั่งคั่งkwaam mâng kângและláeเสถียรภาพsà-tĭian-pâapให้กับhâi gàpราชสำนักrâat-chá-săm-nákในอดีตnai à-dèet
တော်ဝင်အခွန်တော်များကို စနစ်တကျ ကောက်ခံခြင်းသည် အတိတ်ကာလ တော်ဝင်နန်းတွင်းများ၏ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုနှင့် တည်ငြိမ်မှုကို တည်ဆောက်ရန်အတွက် အရေးကြီးသော အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။
กฎหมายตราสามดวงgòt-măai dtraa săam duuangได้dâiจำแนกjam-nâekประเภทbprà-pâytของkŏngราชพลีrâat-chá-pleeไว้wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อให้pêuua hâiการจัดเก็บgaan jàt gèpส่วยสาอากรsùuai săa aa-gonเป็นไปตามbpen bpai dtaamธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàtและláeไม่mâiสร้างsâangความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónแก่gàeราษฎรrâat-sà-donเกินควรgern kuuan
တံဆိပ်သုံးခုစွဲဥပဒေသည် တော်ဝင်အခွန်တော်အမျိုးအစားများကို အသေးစိတ်ခွဲခြားထားပြီး လက်ဆောင်ပဏ္ဏာကောက်ခံမှုသည် ထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့်အညီ ဖြစ်စေရန်နှင့် ပြည်သူလူထုအပေါ် မလိုအပ်ဘဲ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမဖြစ်စေရန် ဆောင်ရွက်ထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ราชพลี ကို ဘာကြောင့် ราด-ชะ-พลี ဟု အသံထွက်သနည်း။
râat-chá-plii
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ช ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
râat
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พลีpliiพลีplii1စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံသည်၊ ပေးဆပ်သည်2ယဇ်ပူဇော်ခြင်း၊ ပူဇော်ပသခြင်း3(ဆေးမြစ်များအတွက်) ပူဇော်ပသသည်စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံသည်၊ ပေးဆပ်သည်အပိုင်း 2
ราชพลีrâat-chá-pliiราชพลีrâat-chá-pliiဘုရင့်အခွန်တော်၊ လက်ဆောင်ပဏ္ဏာဘုရင့်အခွန်တော်၊ လက်ဆောင်ပဏ္ဏာစကားလုံး