รากแฝก
râak-fɛ̀ɛkအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ဆန်းမြက်မြစ်
မြေဆီလွှာထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ရေတိုက်စားမှုကာကွယ်ခြင်း၊ ရေစစ်ထုတ်ခြင်းနှင့် အမွှေးနံ့သာများပြုလုပ်ရန် အသုံးပြုသော ဆန်းမြက်၏ အမြစ်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)รากแฝกrâak-fɛ̀ɛkรากแฝกrâak-fɛ̀ɛkဆန်းမြက်မြစ်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)ไหล่เขาlài-kǎoไหล่เขาlài-kǎoတောင်စောင်း၊ တောင်ခါးပန်းเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်2တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်3ကြိုတင်ကာကွယ်သော၊ အကာအကွယ်ပေးသောดินถล่มdin-tà-lòmดินถล่มdin-tà-lòm1မြေပြိုခြင်း2မြေပြိုသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်การชะล้างพังทลายgaan-chá-láang-pang-tá-laaiการชะล้างพังทลายgaan-chá-láang-pang-tá-laaiရေတိုက်စားခြင်းของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုหน้าดินnâa-dinหน้าดินnâa-din1အပေါ်ယံမြေဆီလွှာ2မြေမျက်နှာပြင်
မြေပြိုခြင်းနှင့် မြေဆီလွှာတိုက်စားခြင်းတို့ကို ကာကွယ်ရန် ရွာသားများသည် တောင်စောင်းများတွင် ဗေတီဗာမြက်မြစ်များကို စိုက်ပျိုးကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmʉ̂ʉaฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkรากแฝกrâak-fɛ̀ɛkช่วยchûuaiยึดyʉ́tดินdinให้hâiแน่นnɛ̂nและlɛ́กรองตะกอนgrɔɔng-dtà-gɔɔnก่อนgɔ̀ɔnน้ำnáamไหลลงlǎi-longลำธารlam-taan
မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းသောအခါ ဗေတီဗာမြက်မြစ်များသည် မြေဆီလွှာကို မြဲမြံစွာထိန်းထားပေးပြီး ရေများ ချောင်းထဲသို့မစီးဆင်းမီ အနည်များကို စစ်ထုတ်ပေးသည်။
ในnaiโครงการอนุรักษ์kroong-gaan-à-nú-rákดินdinหญ้าแฝกyâa-fɛ̀ɛkถูกtùukปลูกbplùukเป็นแนวbpen-nɛɛoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรากแฝกrâak-fɛ̀ɛkช่วยchûuaiชะลอchá-lɔɔน้ำnáamผิวดินpǐu-dinลดlótการพังทลายgaan-pang-tá-laaiและlɛ́ดักdàkสารปนเปื้อนsǎan-bpon-bpʉ̂ʉanก่อนgɔ̀ɔnเข้าสู่kâo-sùuพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเกษตรgà-sèet
မြေဆီလွှာထိန်းသိမ်းရေးစီမံကိန်းများတွင် ဗေတီဗာမြက်မြစ်များသည် မြေပေါ်ရေစီးဆင်းမှုကို နှေးကွေးစေရန်၊ တိုက်စားမှုကို လျှော့ချရန်နှင့် စိုက်ပျိုးရေးဧရိယာများအတွင်းသို့ မဝင်ရောက်မီ ညစ်ညမ်းသောအရာများကို ဖမ်းယူနိုင်ရန် ဗေတီဗာမြက်များကို အတန်းလိုက်စိုက်ပျိုးကြသည်။
นอกจากnôk jàakใช้cháiกรองน้ำgrong námและláeรักษาหน้าrák-săa nâaดินdinแล้วláeoรากแฝกrâak fàekยังyangมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmอ่อนònๆ-จึงjeungถูกtòokนำไปnam bpaiอบแห้งòp hâengทำtamถุงtŭngหอมhŏmและláeเครื่องหอมkrêuuang hŏmพื้นบ้านpúuan bâan
ရေကိုစစ်ထုတ်ပေးခြင်းနှင့် မြေဆီလွှာကို ကာကွယ်ပေးခြင်းအပြင် ဗေတီဗာမြက်မြစ်များသည် သင်းပျံ့သောရနံ့ရှိသဖြင့် ၎င်းတို့ကို အမွှေးထုပ်များနှင့် ရိုးရာနံ့သာများပြုလုပ်ရန် အခြောက်လှန်းကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
râak
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รากrâakรากrâak1အမြစ် (အပင်)2အခြေခံ၊ အရင်းအမြစ်၊ ဇာစ်မြစ်3ကိန်းရင်း4စကားလုံးရင်း5အန်သည်အမြစ် (အပင်)အပိုင်း 1
+
รากแฝกrâak-fɛ̀ɛkรากแฝกrâak-fɛ̀ɛkဆန်းမြက်မြစ်ဆန်းမြက်မြစ်စကားလုံး