การชะล้างพังทลาย(gaan chá-láang pang tá-laai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ရေတိုက်စားခြင်း
မိုးရွာသွန်းမှု၊ မျက်နှာပြင်ရေဆင်း၊ စမ်းချောင်းများ သို့မဟုတ် လှိုင်းများမှ ရေကြောင့် မြေဆီလွှာ သို့မဟုတ် ကျောက်ဆောင်များ တိုက်စားခြင်းနှင့် ပျက်စီးခြင်း။
ဥပမာများ
ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1အပြင်းအထန် ကျဆင်းသည်၊ မိုးသည်းထန်စွာရွာသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ် ကြီးလေးစွာ ကျရောက်သည်၊ အဓိက တာဝန်ကျသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1တောင်2တောင်တန်းทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2ထုတ်ပေးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်การชะล้างพังทลายgaan chá-láang pang tá-laaiการชะล้างพังทลายgaan chá-láang pang tá-laai1ရေတိုက်စားခြင်း2ရေစား၍ပြိုကျခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหน้าดินnâa dinหน้าดินnâa din1အပေါ်ယံမြေဆီလွှာ2မြေမျက်နှာပြင်
တောင်ပေါ်တွင် မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုကြောင့် မြေဆီလွှာ တိုက်စားမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
2နာမ်C1
ရေစား၍ပြိုကျခြင်း
ရေတိုက်စားသွားမှုကြောင့် မြေကြီး သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံများ ပြိုကျပျက်စီးခြင်း (ဥပမာ- လမ်း သို့မဟုတ် ရေကာတာများ ရေတိုက်စားခံရခြင်း)။
ဥပမာများ
น้ำป่าnám bpàaน้ำป่าnám bpàaတောင်ကျရေ/ရုတ်တရက် ရေကြီးမှုทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2ထုတ်ပေးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်การชะล้างพังทลายgaan chá-láang pang tá-laaiการชะล้างพังทลายgaan chá-láang pang tá-laai1ရေတိုက်စားခြင်း2ရေစား၍ပြိုကျခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatမလုပ်နိုင်ပါ၊ မတတ်နိုင်ပါสัญจรsăn-jonสัญจรsăn-jon1ခရီးသွားလာသည်2ဖြတ်သန်းသွားလာခြင်း3နယ်လှည့်သောผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1ဖြတ်သွားသည်2(အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်3ပြီးဆုံးသွားသည်၊ ကျော်လွှားသည် (တင်စားချက်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
တောင်ကျရေကြောင့် လမ်းများ ပျက်စီးသွားသဖြင့် ကားများ ဖြတ်သန်းသွားလာ၍ မရတော့ပေ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การชะล้างพังทลายgaan chá-láang pang tá-laaiการชะล้างพังทลายgaan chá-láang pang tá-laaiရေတိုက်စားခြင်း