หญ้าแฝก(yâa fàek)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မြက်မွှေးပင် (ဗက်တီဗာမြက်)
နက်ရှိုင်းသော အမြစ်စနစ်ကြောင့် မြေဆီလွှာထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် စိုက်ပျိုးလေ့ရှိပြီး၊ ရေမွှေးနှင့် အနံ့ကုထုံးများတွင် အသုံးပြုသည့် မွှေးကြိုင်သော အမြစ်များရှိသော မြက်ပင်တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)หญ้าแฝกyâa fàekหญ้าแฝกyâa fàekမြက်မွှေးပင် (ဗက်တီဗာမြက်)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)แนวnaeoแนวnaeo1နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း2အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်3လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်4ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ခံစားမှု5အတန်း / မျဉ်းတန်း6ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှုตลิ่งdtà-lìngตลิ่งdtà-lìngကမ်းပါးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်2တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်3ကာကွယ်သော၊ တားဆီးသောดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ3ရွှံ့စေး4မြေစိုက်ကြိုး (အာ့သ်)พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1ပြိုကျသည်၊ ပျက်စီးသည်2ပျက်စီးသည်၊ ပြိုကွဲသည် (တင်စားချက်)
ရွာသားများသည် မြေဆီလွှာတိုက်စားမှုကို ကာကွယ်ရန် မြစ်ကမ်းပါးတစ်လျှောက်တွင် ဗက်တီဗာမြက် (vetiver grass) များကို ဝိုင်းဝန်းစိုက်ပျိုးကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หญ้าแฝกyâa fàekหญ้าแฝกyâa fàekမြက်မွှေးပင် (ဗက်တီဗာမြက်)