รวบยอด(rûuap yôt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပေါင်းစည်းသည်၊ အနှစ်ချုပ်သည်
အရာအားလုံးကို တစ်ခုလုံးအဖြစ်ပေါင်းစည်းသည် သို့မဟုတ် အနှစ်ချုပ်အဖြစ် စုစည်းသည်။
ဥပမာများ
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်2ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်รวบยอดrûuap yôtรวบยอดrûuap yôt1ပေါင်းစည်းသည်၊ အနှစ်ချုပ်သည်2တစ်ပေါင်းတည်း၊ အကုန်လုံးပေါင်း၍ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1ကုန်ကျစရိတ်၊ သုံးစရိတ်2စရိတ် (စာရင်းကိုင်)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1ယခုလ / ဒီလ2ယခုလအတွင်း / ဒီလထဲส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâiပေးပို့ခြင်း၊ လှမ်းပေးခြင်းเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်း
မန်နေဂျာက ဒီလအတွက် ကုန်ကျစရိတ်အားလုံးကို စုစည်းပြီး သူ့ဆီ ပို့ပေးဖို့ ကျွန်တော့်ကို တောင်းဆိုခဲ့တယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
တစ်ပေါင်းတည်း၊ အကုန်လုံးပေါင်း၍
တစ်ပြိုင်နက်တည်း အပြည့်အစုံ ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ပေါင်းတည်း ကျခံခြင်း။
ဥပမာများ
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ဒီမနက်2ဒီမနက်၊ ဒီနေ့အစောပိုင်း (မနက်ခင်း)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săaiအိပ်ရာထနောက်ကျသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောกินข้าวเช้าgin kâao cháoกินข้าวเช้าgin kâao cháoနံနက်စာစားသည်။กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံข้าวเที่ยงkâao tîiangข้าวเที่ยงkâao tîiangနေ့လယ်စာรวบยอดrûuap yôtรวบยอดrûuap yôt1ပေါင်းစည်းသည်၊ အနှစ်ချုပ်သည်2တစ်ပေါင်းတည်း၊ အကုန်လုံးပေါင်း၍เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)มื้อméuuมื้อméuu1အစာစားချိန် (တစ်နပ်)2နပ် (အစာရေတွက်ပြပုဒ်)เดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသော
ဒီမနက် ကျွန်တော် အိပ်ရာထနောက်ကျသွားတာကြောင့် မနက်စာနဲ့ နေ့လယ်စာကို တစ်နပ်တည်းဖြစ်အောင် ပေါင်းစားခဲ့ရတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รวบยอดrûuap yôtรวบยอดrûuap yôtပေါင်းစည်းသည်၊ အနှစ်ချုပ်သည်