มาเกิด(maa gèrt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
မွေးဖွားလာသည်
မွေးဖွားလာသည် (နေရာ၊ အချိန် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုခုထဲသို့ မွေးဖွားလာသည်ဟု ဆိုလိုရန် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มาเกิดmaa gèrtมาเกิดmaa gèrt1ဝင်စားသည်2မွေးဖွားလာသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)
ကျွန်တော် ဘန်ကောက်မှာ မွေးတာပါ။
2ကြိယာB2
ဝင်စားသည်
ဘဝသစ် သို့မဟုတ် ပုံစံသစ်ဖြင့် ဝင်စားသည် သို့မဟုတ် ပြန်လည်မွေးဖွားသည်။
ဥပမာများ
คนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားหลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deeကောင်းမှုပြုခြင်းชาติหน้าchâat nâaชาติหน้าchâat nâa1နောင်ဘဝ2နောက်ဘဝမှจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်เกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ภพภูมิที่ดีpóp poom têe deeภพภูมิที่ดีpóp poom têe deeကောင်းမွန်သောဘုံဘဝ၊ သုဂတိဘုံ
ထိုင်းလူမျိုးအများစုက ကောင်းမှုကုသိုလ်လုပ်ရင် နောက်ဘဝမှာ ဘုံဘဝကောင်းမှာ ပြန်လည်မွေးဖွားမယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เกิดใหม่gèrt màiเกิดใหม่gèrt mài1ပြန်လည်မွေးဖွားသည်၊ ဝင်စားသည်2ပြန်လည်ရှင်သန်သည်၊ ပြန်လည်ဖြစ်ပေါ်လာသည်3အသစ်မွေးဖွားသော၊ အသစ်တည်ထောင်ထားသော4ပြန်လည်ပေါ်လာသည်၊ ပြန်ရှင်လာသည် (ဂိမ်းတွင်)
- ပြန်လည်မွေးဖွားသည်၊ ဝင်စားသည်
- ပြန်လည်ရှင်သန်သည်၊ ပြန်လည်ဖြစ်ပေါ်လာသည်
- အသစ်မွေးဖွားသော၊ အသစ်တည်ထောင်ထားသော
- ပြန်လည်ပေါ်လာသည်၊ ပြန်ရှင်လာသည် (ဂိမ်းတွင်)
เกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံ
- မွေးဖွားသည်
- မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)
- ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်
- အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံ
ถือกำเนิดtĕu gam-nèrtถือกำเนิดtĕu gam-nèrt1မွေးဖွားလာသည် (စာပေသုံး)2စတင်ပေါ်ပေါက်လာသည်
- မွေးဖွားလာသည် (စာပေသုံး)
- စတင်ပေါ်ပေါက်လာသည်
มาจุติmaa jù-dtìมาจุติmaa jù-dtìဝင်စားသည်၊ လူ့ပြည်သို့ဆင်းသက်မွေးဖွားသည်
ဝင်စားသည်၊ လူ့ပြည်သို့ဆင်းသက်မွေးဖွားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มาเกิดmaa gèrtมาเกิดmaa gèrtမွေးဖွားလာသည်