มารค
mâakအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
လမ်း၊ လမ်းကြောင်း
လမ်း၊ လမ်းကြောင်း (ပုံမှန်အားဖြင့် စာပေ သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
นักเดินทางnák dern taangนักเดินทางnák dern taangခရီးသွားก้าวเดินgâao dernก้าวเดินgâao dern1ရှေ့သို့ခြေလှမ်းသည်၊ လမ်းဆက်လျှောက်သည်2တိုးတက်သည်၊ ရှေ့ဆက်သည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)มารคmâakมารคmâakလမ်း၊ လမ်းကြောင်းสายsăaiสายsăai1နောက်ကျသည်2မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်3ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်4လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း5ရှည်လျားပြီး မျဉ်းသဏ္ဌာန်ရှိသော အရာများအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်6သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို7ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု8ကြိုး၊ သိုင်းကြိုး၊ ပတ်ကြိုး9မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-ลัดเลาะlát lóลัดเลาะlát lóကွေ့ပတ်သွားသည်၊ လမ်းဖြတ်သွားသည်เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léukတောနက်ကြီး၊ ဝေးလံခေါင်ဖျားသောတော
ခရီးသွားသည် လမ်းကလေးအတိုင်း လျှောက်လှမ်းရင်း တောနက်ထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaมารคmâakสายsǎaiนี้níiจะjàทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoและlɛ́แสนsɛ̌ɛnกันดารgan-daanแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ไม่mâiย่อท้อyɔ̂ɔ-tɔ́ɔที่จะtîi-jàมุ่งหน้าmûng-nâaต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
ဒီလမ်းက ရှည်လျားပြီး အလွန်ကြမ်းတမ်းပေမဲ့လည်း သူကတော့ ရှေ့ဆက်ဖို့ စိတ်မပျက်ခဲ့ပါဘူး။
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiการgaanพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงดงามkwaam-ngót-ngaamของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châatสองsɔ̌ɔngข้างkâangมารคmâakถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenศิลปะsǐn-lá-bpàทางtaangภาษาpaa-sǎaชั้นสูงchán-sǔung
ထိုင်းစာပေတွင် လမ်းဘေးဝဲယာရှိ သဘာဝအလှတရားများကို ဖော်ပြခြင်းကို အဆင့်မြင့်ဘာသာစကားအနုပညာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
เหล่าlàoนักnákจาริกjaa-ríkแสวงบุญsà-wɛ̌ɛng-bunต่างdtàangมุ่งหน้าmûng-nâaไปตามbpai-dtaamมารคmâakแห่งhɛ̀ngศรัทธาsàt-taaเพื่อpʉ̂ʉaขึ้นไปkʉ̂n-bpaiสักการะsàk-gaa-ráสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng-sàk-sìtบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎo
ဘုရားဖူးများသည် တောင်ထိပ်ပေါ်ရှိ အထွတ်အမြတ်ထားရာများကို ဖူးမြော်ရန် ယုံကြည်ခြင်းလမ်းစဉ်အတိုင်း ဦးတည်သွားခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
มารค ကို ဘာကြောင့် มาก ဟု အသံထွက်သနည်း။
mâak
- အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ค ကို ก (k) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ค ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mâak
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |