ภูบดี(poo-bò-dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဘုရင်၊ ရှင်ဘုရင်
စာပေ၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် အလွန်တရားဝင်သော အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသော ဘုရင်၊ ရှင်ဘုရင် သို့မဟုတ် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นิทานní-taanนิทานní-taan1ပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)2ရိုးရာပုံပြင်၊ နီတိပုံပြင်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)องค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)ภูบดีpoo-bò-deeภูบดีpoo-bò-deeဘုရင်၊ ရှင်ဘုရင်ทรงมีsong meeทรงมีsong meeရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (တော်ဝင်သုံး/ရိုသေမှုပြစကား)พระเมตตาprá mêt-dtaaพระเมตตาprá mêt-dtaaဘုရင်၏မေတ္တာကရုဏာ (နန်းသုံး)ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံး
ဒီပုံပြင်ထဲမှာ ဘုရင်မင်းမြတ်ဟာ ပြည်သူအားလုံးအပေါ် ကြင်နာသနားတတ်ပါတယ်။