ภูตผี
pûut-pǐiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
သရဲ၊ တစ္ဆေ၊ ဝိညာဉ်
သဘာဝလွန်ဖြစ်တည်မှု၊ သေဆုံးသူ၏ဝိညာဉ် သို့မဟုတ် ခြောက်လှန့်တတ်သော နာမ်လောကသား၊ သရဲ၊ တစ္ဆေ
ဥပမာများ
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏กลัวgluuaกลัวgluua1ကြောက်သည်၊ စိုးရိမ်သည်2ကြောက်ရွံ့သော၊ ထိတ်လန့်သောภูตผีpûut-pǐiภูตผีpûut-pǐiသရဲ၊ တစ္ဆေ၊ ဝိညာဉ်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျွန်တော့်မောင်လေးက သရဲတစ္ဆေတွေကို သိပ်ကြောက်တာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ยายyaaiเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangภูตผีpûut-pǐiที่tîiสิงอยู่sǐng-yùuในnaiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiให้hâiฟังfang
အဘွားက သစ်ပင်ကြီးမှာ မှီတင်းနေထိုင်တဲ့ နာမ်ဝိညာဉ်တစ်ခုအကြောင်း ပုံပြင်ပြောပြခဲ့တယ်။
ชาวบ้านchaao-bâanเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaมีmiiภูตผีpûut-pǐiตนdtonหนึ่งnʉ̀ngคอยkɔɔiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngหมู่บ้านmùu-bâanของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
ရွာသားတွေက သူတို့ရွာကို နာမ်ဝိညာဉ်တစ်ခုက စောင့်ရှောက်ပေးတယ်လို့ ယုံကြည်ကြတယ်။
ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangภูตผีpûut-pǐiมักmákสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความกลัวkwaam-gluuaต่อdtɔ̀ɔสิ่งsìngลี้ลับlíi-lápและlɛ́โลกหลังความตายlôok-lǎng-kwaam-dtaaiของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nút
သရဲတစ္ဆေများကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားတို့၏ မသိနိုင်သော အရာများနှင့် သေလွန်ပြီးနောက် ဘဝအပေါ် ကြောက်ရွံ့မှုကို ထင်ဟပ်စေတတ်သည်။
ရှေးခေတ်က ထိုင်းလူမျိုးများသည် တစ္ဆေနှင့် နာမ်ဝိညာဉ်များကို ယုံကြည်ကြသည်။
ยายyaaiชอบchɔ̂ɔpเล่าlâoนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanเกี่ยวกับgìiao-gàpภูตผีpûut-pǐiและlɛ́เทวดาtee-wá-daaให้hâiฟังfangก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn
အဖွားသည် အိပ်ရာမဝင်မီ နာမ်ဝိညာဉ်များနှင့် နတ်ဘုရားများအကြောင်း ရိုးရာပုံပြင်များကို ပြောပြရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
ในnaiหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiภูตผีpûut-pǐiหลายชนิดlǎai-chá-nítทั้งtángผีpǐiกระสือgrà-sʉ̌ʉและlɛ́ผีpǐiปอบbpɔ̀ɔp
ဤရုပ်ရှင်တွင် ကရု (Krasue) နှင့် ပေါ့ပ် (Pop) အပါအဝင် တစ္ဆေနှင့် နာမ်ဝိညာဉ် အမျိုးမျိုး ပါဝင်သည်။
ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangภูตผีpûut-pǐiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความผูกพันkwaam-pùuk-panระหว่างrá-wàangคนkonกับgàpสิ่งsìngเหนือธรรมชาติnʉ̌ʉa-tam-má-châatในnaiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam-tai
တစ္ဆေနှင့် နာမ်ဝိညာဉ်များအပေါ် ယုံကြည်မှုသည် ထိုင်းယဉ်ကျေးမှုရှိ လူသားများနှင့် သဘာဝလွန်လောကအကြား ဆက်နွှယ်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ภูตผี ကို ဘာကြောင့် พูด-ผี ဟု အသံထွက်သနည်း။
pûut-pǐi
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ต ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pûut
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ภูตผีpûut-pǐiภูตผีpûut-pǐiသရဲ၊ တစ္ဆေ၊ ဝိညာဉ်သရဲ၊ တစ္ဆေ၊ ဝိညာဉ်စကားလုံး