พ่อลุง
pɔ̂ɔ-lungအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ဦးလေး၊ အသက်ကြီးအမျိုးသား
ဦးလေး သို့မဟုတ် မိဘများနှင့် မျိုးဆက်တူသော အသက်ကြီးအမျိုးသားတစ်ဦးကို ခေါ်ဝေါ်ရန် သို့မဟုတ် ရည်ညွှန်းရန် သုံးသည့် ဒေသသုံးစကား။
ဥပမာများ
พ่อลุงpɔ̂ɔ-lungพ่อลุงpɔ̂ɔ-lungဦးလေး၊ အသက်ကြီးအမျိုးသားกินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)หรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yangပြီလား။ / မ...သေးဘူးလား။มากินmaa-ginมากินmaa-ginလာစားသည်ด้วยกันdûuai-ganด้วยกันdûuai-gan1အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍2စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း3အုပ်စုတူ၊ အချင်းချင်းสิsìสิsì1မည်၊ လုပ်မည် (အီဆန်စကား)2အလေးပေး စကားလုံး3တိုက်တွန်း စကားလုံး
ဦးလေး၊ ထမင်းစားပြီးပြီလား။ လာပြီး ကျွန်တော်တို့နဲ့အတူ စားပါဦး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เย็นนี้yen-níiฉันchǎnจะjàไปหาbpai-hǎaพ่อลุงpɔ̂ɔ-lungที่บ้านtîi-bâanแล้วlɛ́ɛoเอาaoผลไม้pǒn-lá-máaiไปbpaiฝากfàakด้วยdûuai
ဒီညနေ ကျွန်တော့်ဦးလေးရဲ့အိမ်ကို သွားလည်ပြီး သူ့အတွက် သစ်သီးတချို့ ယူသွားမယ်။
ถึงจะtʉ̌ng-jàไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenญาติyâatกันganฉันchǎnก็gɔ̂เรียกrîiakแกgɛɛว่าwâaพ่อลุงpɔ̂ɔ-lungตามdtaamคนkonในnaiหมู่บ้านmùu-bâanเพราะprɔ́แกgɛɛอายุaa-yúรุ่นrûnเดียวdiiaoกับgàpพ่อpɔ̂ɔ
ကျွန်တော်တို့ ဆွေမျိုးမတော်ပေမဲ့ သူက ကျွန်တော့်အဖေနဲ့ အသက်အရွယ်တူလောက်ဖြစ်လို့ တခြားရွာသားတွေလိုပဲ သူ့ကို ဦးလေးလို့ ခေါ်တယ်။
พ่อลุงpɔ̂ɔ-lungอยู่ที่yùu-tîiนี่nîiมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛหนุ่มnùmถ้าtâaพวกpûuakหนูnǔuอยากรู้yàak-rúuว่าwâaหมู่บ้านmùu-bâanเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnเป็นอย่างไรbpen-yàang-raiต้องdtɔ̂ngถามtǎamพ่อลุงpɔ̂ɔ-lungแล้วlɛ́ɛoละlá
ဦးလေးက ဒီမှာ ငယ်ငယ်ကတည်းက နေလာခဲ့တာဆိုတော့ ရွာက အရင်တုန်းက ဘယ်လိုရှိခဲ့သလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိချင်ရင် ဦးလေးကိုပဲ မေးရမှာပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pɔ̂ɔ
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်အဖေ၊ ဖခင်အပိုင်း 1
+
ลุงlungลุงlung1မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီး2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)3သဖန်းပင်ကြီးတစ်မျိုး (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအသုံး)မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီးအပိုင်း 2
พ่อลุงpɔ̂ɔ-lungพ่อลุงpɔ̂ɔ-lungဦးလေး၊ အသက်ကြီးအမျိုးသားဦးလေး၊ အသက်ကြီးအမျိုးသားစကားလုံး