พลบค่ำ
plóp-kâmအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ညနေဆည်းဆာ၊ နေဝင်ရီတရောအချိန်
နေ့အလင်းရောင်ပျောက်ကွယ်ပြီး အမှောင်ကျလာသော ညနေခင်းအချိန်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်พลบค่ำplóp kâmพลบค่ำplóp kâmညနေဆည်းဆာ၊ နေဝင်ရီတရောအချိန်ฟ้าfáaฟ้าfáa1ကောင်းကင်2အပြာနုရောင်၊ မိုးပြာရောင်3ကောင်းကင်ဘုံ၊ ကံကြမ္မာยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့สลัวsà-lŭuaสลัวsà-lŭua1မှိန်သော (အလင်းရောင်)2ဝေဝါးသော (အမြင်/မှတ်ဉာဏ်)ๆ-
ကျွန်တော်တို့ နေဝင်ရိုးရီအချိန်မှာ အိမ်ပြန်ခဲ့ကြတယ်၊ ကောင်းကင်က မှိန်ပြပြ ဖြစ်နေတုန်းပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmêuuaถึงtĕungพลบค่ำplóp kâmแสงอาทิตย์săeng aa-títค่อยkôiๆ-หายไปhăai bpaiและláeลมlomเริ่มrêrmเย็นyen
နေဝင်ရိုးရီအချိန်မှာ နေရောင်ခြည်က တဖြည်းဖြည်း မှိန်ဖျော့သွားပြီး လေအေးလေး စတိုက်လာပါတယ်။
เสียงนกsǐiang-nókเงียบngîiapลงในlong-naiเวลาwee-laaพลบค่ำplóp-kâmหมู่บ้านmùu-bâanเริ่มrə̂əmเปิดไฟbpə̀ət-faiตามdtaamทางtaang
နေဝင်ရိုးရီအချိန် ရောက်လာတာနဲ့အမျှ ငှက်သံတွေ တိတ်ဆိတ်သွားပြီး လမ်းဘေးက ရွာမီးတွေ လင်းလာပါတယ်။
ทะเลสาบtá-lee-sàapยามพลบค่ำyaam-plóp-kâmสะท้อนsà-tɔ́ɔnสีส้มsǐi-sômอมomม่วงmûuangของkɔ̌ɔngฟ้าfáaราวกับraao-gàpโลกlôokกำลังgam-langเปลี่ยนผ่านbplìian-pàanสู่sùuค่ำคืนkâm-kʉʉn
နေဝင်ရိုးရီအချိန်မှာ ကန်ရေပြင်ဟာ ကောင်းကင်ရဲ့ လိမ္မော်ရောင်သန်းတဲ့ ခရမ်းရောင် အရိပ်အယောင်တွေကို ထင်ဟပ်နေပြီး၊ ကမ္ဘာကြီးက ညဘက်ကို ကူးပြောင်းနေသလိုပါပဲ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ พล တွင် ပထမဗျည်း พ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
plóp
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พลบplópพลบplóp1ဆည်းဆာအချိန်၊ နေဝင်ဆည်းဆာ2မှောင်ရီပျိုးလာသော၊ မှောင်လာသောဆည်းဆာအချိန်၊ နေဝင်ဆည်းဆာအပိုင်း 1
+
ค่ำkâmค่ำkâm1ညနေ၊ ညဦးပိုင်း2ညနေတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်3ညနေစောင်းလာသည်၊ မိုးချုပ်လာသည်ညနေ၊ ညဦးပိုင်းအပိုင်း 2
พลบค่ำplóp-kâmพลบค่ำplóp-kâmညနေဆည်းဆာ၊ နေဝင်ရီတရောအချိန်ညနေဆည်းဆာ၊ နေဝင်ရီတရောအချိန်စကားလုံး