มืดค่ำ
mʉ̂ʉt-kâmအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
မှောင်စချိန်၊ ညနေခင်း၊ ညအချိန်
မှောင်စပြုသည့်အချိန် သို့မဟုတ် မှောင်နေပြီးဖြစ်သည့်အချိန်ကို ဆိုလိုပြီး ညဉ့်နက်ချိန်ဖြစ်ရန် မလိုပါ။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanအိမ်ပြန်သည်ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်มืดค่ำmʉ̂ʉt-kâmมืดค่ำmʉ̂ʉt-kâm1မှောင်စချိန်၊ ညနေခင်း၊ ညအချိန်2မှောင်မိုက်သော၊ အချိန်နောက်ကျသော
ကျွန်တော် မှောင်မှ အိမ်ပြန်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ကျွန်တော်တို့ ညဉ့်နက်တဲ့အထိ စကားပြောဖြစ်ခဲ့ပြီးမှ လူစုခွဲခဲ့ကြတယ်။
အဖေက ကျွန်တော် အလုပ်ပြီးတဲ့အထိ ညဉ့်နက်အောင် စောင့်ပြီးမှ လာကြိုခဲ့တယ်။
ร้านอาหารráan-aa-hǎanแถวนี้tɛ̌ɛo-níiคนแน่นkon-nɛ̂nตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛน้ำเย็นnáam-yenจนมืดjon-mʉ̂ʉtค่ำkâmเพราะprɔ́มีmiiดนตรีdon-dtriiสดsòtทุกคืนtúk-kʉʉn
ဒီနားက စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ ညစဉ် တိုက်ရိုက်တေးဂီတဖျော်ဖြေပွဲရှိတာကြောင့် ညနေစောင်းကနေ ညဉ့်နက်တဲ့အထိ လူစည်ကားနေတတ်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
မှောင်မိုက်သော၊ အချိန်နောက်ကျသော
ညနေ သို့မဟုတ် ညရောက်လာသဖြင့် မှောင်မိုက်နေခြင်း၊ တစ်ခါတစ်ရံ အချိန်နောက်ကျလာပြီဟုလည်း သွယ်ဝိုက်ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanအိမ်ပြန်သည်มืดค่ำmʉ̂ʉt-kâmมืดค่ำmʉ̂ʉt-kâm1မှောင်စချိန်၊ ညနေခင်း၊ ညအချိန်2မှောင်မိုက်သော၊ အချိန်နောက်ကျသောทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
သူသည် နေ့တိုင်း ညဉ့်နက်မှ အိမ်ပြန်လာတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့ညက ကျွန်တော် အိမ်မပြန်ခင် ညဉ့်နက်သည်အထိ အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။
เราraoจะjàออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangตอนdtɔɔnมืดค่ำmʉ̂ʉt-kâmเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangรถติดrót-dtìt
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကို ရှောင်ရှားရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် ညဉ့်နက်မှ ခရီးစတင်ထွက်ခွာပါမည်။
กว่าจะgwàa-jàหาhǎaของkɔ̌ɔngเจอjəəก็gɔ̂ปาbpaaไปbpaiมืดค่ำmʉ̂ʉt-kâmจนjonแทบtɛ̂ɛpไม่มีmâi-miiรถrótวิ่งwîngแล้วlɛ́ɛo
ပစ္စည်းကို ရှာတွေ့သည့်အချိန်တွင် လမ်းပေါ်၌ ကားပင်မရှိသလောက် ညဉ့်နက်နေပြီဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mʉ̂ʉt
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သော2မှောင်ပြီးနောက်၊ နောက်ကျချိန်3မှောင်လာသည်၊ ညမိုးချုပ်သည်4မှုန်မှိုင်းသော၊ အလားအလာမကောင်းသော (တင်စားချက်)မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သောအပိုင်း 1
+
ค่ำkâmค่ำkâm1ညနေ၊ ညဦးပိုင်း2ညနေတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်3ညနေစောင်းလာသည်၊ မိုးချုပ်လာသည်ညနေ၊ ညဦးပိုင်းအပိုင်း 2
มืดค่ำmʉ̂ʉt-kâmมืดค่ำmʉ̂ʉt-kâmမှောင်စချိန်၊ ညနေခင်း၊ ညအချိန်မှောင်စချိန်၊ ညနေခင်း၊ ညအချိန်စကားလုံး