ตะวันรอน
dtà-wan ron
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နေဝင်ဆည်းဆာ
အထူးသဖြင့် ဆည်းဆာအချိန် သို့မဟုတ် မှောင်ရီပျိုးချိန်တွင် နေဝင်ခြင်းကို ခေါ်ဆိုသော ကဗျာဆန်ဆန် စကားလုံး။
ဥပမာများ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ตะวันรอนdtà-wan ronตะวันรอนdtà-wan ronနေဝင်ဆည်းဆာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-layပင်လယ်ကမ်းစပ်၊ ပင်လယ်နံဘေး၊ ကမ်းခြေบรรยากาศโรแมนติกban-yaa-gàat roh-maen-dtìkบรรยากาศโรแมนติกban-yaa-gàat roh-maen-dtìkရိုမန်တစ်ဆန်သော ပတ်ဝန်းကျင်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပင်လယ်ကမ်းစပ်တွင် နေဝင်ချိန်ကို ထိုင်ကြည့်ခဲ့ကြသည်၊ ပတ်ဝန်းကျင်က အလွန်ပင် ရိုမန့်တစ်ဆန်လှသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พลบค่ำplóp kâmพลบค่ำplóp kâmညနေဆည်းဆာ၊ နေဝင်ရီတရောအချိန်
ညနေဆည်းဆာ၊ နေဝင်ရီတရောအချိန်
สนธยาsŏn-tá-yaaสนธยาsŏn-tá-yaa1ဆည်းဆာ၊ နေဝင်ဆည်းဆာ2(တင်စားချက်) နေဝင်ချိန်၊ ကျဆင်းသောကာလ၊ နောက်ဆုံးကာလ3(စာပေသုံး) ဆည်းဆာ၊ အရုဏ်တက်ချိန်၊ အာရုဏ်
- ဆည်းဆာ၊ နေဝင်ဆည်းဆာ
- (တင်စားချက်) နေဝင်ချိန်၊ ကျဆင်းသောကာလ၊ နောက်ဆုံးကာလ
- (စာပေသုံး) ဆည်းဆာ၊ အရုဏ်တက်ချိန်၊ အာရုဏ်
ตะวันตกดินdtà-wan dtòk dinตะวันตกดินdtà-wan dtòk din1နေဝင်သည်2နေဝင်ချိန်
- နေဝင်သည်
- နေဝင်ချိန်
โพล้เพล้plóh pléhโพล้เพล้plóh pléh1နေဝင်ဆည်းဆာအချိန်တွင်၊ ညနေစောင်း၌2နေဝင်ဆည်းဆာ၊ ညနေစောင်း
- နေဝင်ဆည်းဆာအချိန်တွင်၊ ညနေစောင်း၌
- နေဝင်ဆည်းဆာ၊ ညနေစောင်း
อาทิตย์อัสดงaa-tít àt-sà-dongอาทิตย์อัสดงaa-tít àt-sà-dong1နေဝင်ဆည်းဆာ2နေဝင်ဆည်းဆာ (ကဗျာဆန်ဆန်)
- နေဝင်ဆည်းဆာ
- နေဝင်ဆည်းဆာ (ကဗျာဆန်ဆန်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตะวันรอนdtà-wan ronตะวันรอนdtà-wan ronနေဝင်ဆည်းဆာ