พระพุทธสิหิงค์(prá pút-tá-sì-hĭng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
ဖရာ့ဆင်း ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်
ဖရာ့ဆင်း (Phra Singh) ဟုခေါ်လေ့ရှိသော ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ကျော်ကြားပြီး အလွန်အလေးအမြတ်ထားရသည့် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်။ ၎င်း၏သမိုင်းကြောင်းမှာ ရှေးဟောင်းနိုင်ငံတော်များဖြစ်သည့် ဆူခိုထိုင်း၊ အယုဒ္ဓယနှင့် လန်နာတို့နှင့် ဆက်စပ်နေသည်။
ဥပမာများ
ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeနှစ်တိုင်း၊ နှစ်စဉ်ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းสงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1သင်္ကြန်ပိတ်ရက်ကာလ2သင်္ကြန်ပွဲတော်จะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်การอัญเชิญgaan an-chernการอัญเชิญgaan an-chern1နတ်/ဝိညာဉ်များကို ပင့်ဖိတ်ခြင်း2ရိုသေလေးစားစွာ ပင့်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာချထားခြင်းพระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭngพระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭngဖရာ့ဆင်း ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်สรงน้ำsŏng námสรงน้ำsŏng nám1(ဆင်းတုတော် စသည်တို့ကို) ရေသပ္ပါယ်သည်2ရေချိုးသည် (ဘုရင် သို့မဟုတ် ရဟန်းသုံးစကား)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konမင်္ဂလာရှိခြင်း၊ ကျက်သရေရှိခြင်း
နှစ်စဉ် သင်္ကြန်ကာလအတွင်းမှာ ပြည်သူအများ ကောင်းကျိုးမင်္ဂလာ ခံစားရရှိစေဖို့အတွက် ရေသပ္ပာယ်နိုင်ရန် ဖရာဖုဒ္ဓသီဟင် (Phra Phuttha Sihing) ရုပ်ပွားတော်မြတ်ကို ပင့်ဆောင်အပူဇော်ခံလေ့ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตามdtaamประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatพระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭngเคยkoeiถูกtòokอัญเชิญan-chernไปbpaiประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanในnaiหลายlăaiอาณาจักรaa-naa-jàkสำคัญsăm-kanของkŏngไทยtaiเช่นchênสุโขทัยsù-kŏh-taiอยุธยาà-yút-tá-yaaและláeล้านนาláan-naa
သမိုင်းကြောင်းအရ ဖရာဖုဒ္ဓသီဟင် ရုပ်ပွားတော်မြတ်ကို သုခေါထယ၊ အယုဒ္ဓယနဲ့ လန်နာ စတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အရေးပါတဲ့ နိုင်ငံတော်အသီးသီးမှာ တစ်ချိန်က ကိန်းဝပ်စံပယ်တော်မူခဲ့ဖူးပါတယ်။
พระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭngไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopคู่บ้านคู่เมืองkôo bâan kôo meuuangที่têeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางศาสนาtaang sàat-sà-năaเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแห่งhàengพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatและláeบารมีbaa-rá-meeของkŏngกษัตริย์gà-sàtในอดีตnai à-dèetอีกด้วยèek dûuay
ဖရာဖုဒ္ဓသီဟင် ရုပ်ပွားတော်ဟာ ဘာသာရေးအရ အရေးပါတဲ့ နိုင်ငံတော်ရဲ့ အထွတ်အမြတ်ထားရာ ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်တစ်ဆူ ဖြစ်ရုံသာမကဘဲ အတိတ်က ဘုရင်များရဲ့ အာဏာစက်နဲ့ ဘုန်းတန်ခိုးအာနုဘော်တို့ရဲ့ သင်္ကေတလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
พุทธลักษณะpút-tá-lák-sà-nàอันanงดงามngót ngaamของkŏngพระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭngสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàลังกาlang-gaaที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanกับgàpฝีมือfĕe meuช่างchângไทยtaiโบราณboh-raanได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
ဖရာဖုဒ္ဓသီဟင် ရုပ်ပွားတော်ရဲ့ လှပတင့်တယ်တဲ့ ဗုဒ္ဓလက္ခဏာတော်တွေဟာ သီဟိုဠ်အနုပညာရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုနဲ့ ရှေးဟောင်းထိုင်းလက်မှုပညာတို့ ကျွမ်းကျင်စွာ ပေါင်းစပ်ထားမှုကို ထင်ဟပ်စေပါတယ်။