พระสิงห์(prá sĭng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဖရာ့ဆင်း (Phra Singh - ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်)
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ နာမည်ကြီး ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်တစ်ဆူ၏ အမည် (ဖရာ့ဗုဒ္ဓဆီဟင်း Phra Buddha Sihing ဟုလည်း ခေါ်သည်)။ ထို့ပြင် ဝပ်ဖရာ့ဆင်း (Wat Phra Singh) ကဲ့သို့သော ဘုရားကျောင်းအမည်များတွင်လည်း သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်2အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်3အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်แวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpaiခဏဝင်သည်ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi práဘုရားရှိခိုးသည်၊ ဘုရားဖူးသည်สิงห์sĭngสิงห์sĭng1ခြင်္သေ့၊ ဒဏ္ဍာရီလာခြင်္သေ့2သိဟ်ရာသီခွင်3ရဲရင့်သောသူที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်พระสิงห์prá sĭngพระสิงห์prá sĭngဖရာ့ဆင်း (Phra Singh - ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်)วรมหาวิหารwá-rá-má-hăa-wí-hăanวรมหาวิหารwá-rá-má-hăa-wí-hăanဝေါရမဟာဝိဟန်၊ တော်ဝင်ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းဆိုင်ရာ ဂုဏ်ပုဒ်
ချင်းမိုင်ကို သွားလည်ရင် ဝပ်ဖရာစင်း ဝေါရမဟာဝိဟာရ် ကျောင်းတိုက်က ဖရာစင်း ရုပ်ပွားတော်ကို မဖြစ်မနေ သွားရောက်ဖူးမြော်သင့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คนไทยkon taiจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางdern taangไปbpaiสรงน้ำsŏng námพระสิงห์prá sĭngจำลองjam-longที่têeท้องสนามหลวงtóng sà-năam lŭuangในช่วงnai chûuangสงกรานต์sŏng-graan
သင်္ကြန်ကာလအတွင်း ထိုင်းလူမျိုးအများအပြားသည် စနမ်လောင်ရှိ ဖရာ့ဆင်းရုပ်ပွားတော်အပွားကို ရေသပ္ပာယ်ရန် သွားရောက်ကြသည်။
พระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭngหรือrĕuที่têeเรียกrîakสั้นๆsân sânว่าwâaพระสิงห์prá sĭngเป็นbpenพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtคู่บ้านคู่เมืองkôo bâan kôo meuuangที่têeผู้คนpôo konให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópศรัทธาsàt-taaอย่างสูงyàang sŏong
ဖရာ့ဗုဒ္ဓသီဟင် သို့မဟုတ် အတိုကောက်အားဖြင့် ဖရာ့ဆင်းသည် လူအများ အထူးကြည်ညိုကိုးကွယ်ကြသည့် နိုင်ငံတော်၏ အထွတ်အမြတ်ထားရာ ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်တစ်ဆူ ဖြစ်သည်။
พุทธลักษณะpút-tá-lák-sà-nàของkŏngพระสิงห์prá sĭngสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàลังกาlang-gaaที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanกับgàpเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngช่างฝีมือchâang fĕe meuuล้านนาláan-naa
ဖရာ့ဆင်းရုပ်ပွားတော်၏ အနုပညာလက်ရာများသည် သီရိလင်္ကာအနုပညာနှင့် လန်နာလက်မှုပညာရှင်တို့၏ ထူးခြားသောဟန် ပေါင်းစပ်ထားသည့် လွှမ်းမိုးမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระสิงห์prá sĭngพระสิงห์prá sĭngဖရာ့ဆင်း (Phra Singh - ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်)