ปื้ดๆ

bpêut-bpêut

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနB2

အလွန်အလျင်အမြန်၊ သွက်လက်စွာ

အလွန်မြန်ဆန်ပြီး တဆက်တည်း (မြန်ဆန်ချောမွေ့သော ရွေ့လျားမှုကို ဖော်ပြလေ့ရှိသည်)။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းไถtăiไถtăi1လယ်ထွန်သည်၊ မြေဆွသည်2ထွန်၊ ထွန်တုံး3(ဆံပင်) ကပ်ညှပ်သည်၊ ရိတ်သည်4(ဖုန်း/စခရင်) ပွတ်ဆွဲကြည့်သည်5ငွေညှစ်သည် (ဗန်းစကား)หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1မျက်နှာပြင်၊ ပြသသည့်အပိုင်း2မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် စာမျက်နှာ (စက်စခရင်)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုปื้ดๆbpêut-bpêutปื้ดๆbpêut-bpêut1အလွန်အလျင်အမြန်၊ သွက်လက်စွာ2ရွှီးခနဲမြည်သံ၊ တကျီကျီမြည်သံ၊ ဘစ်(ပ်)ခနဲမြည်သံเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်เบอร์berเบอร์ber1နံပါတ်2အရွယ်အစား၊ ဆိုက်နံပါတ်ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1ဆက်သွယ်ရန်2ထိစပ်နေရန်၊ ချိတ်ဆက်ရန်3ရောဂါကူးစက်သည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
သူ့သူငယ်ချင်းရဲ့ ဖုန်းနံပါတ်ကို ရှာဖို့ ဖုန်းမျက်နှာပြင်ကို အမြန် ပွတ်ဆွဲလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอporเงินเดือนngern deuuanออกòkเธอterก็gâwรูดrôotบัตรเครดิตbàt kray-dìtซื้อของséu kŏngปื้ดๆbpêut-bpêutเลยloie
လစာထွက်တာနဲ့ သူက ပစ္စည်းတွေဝယ်ဖို့ ခရက်ဒစ်ကတ်ကို တရစပ် ခြစ်တော့တာပဲ။
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanเซ็นsenเอกสารèk-gà-săanปื้ดๆbpêut-bpêutแป๊บเดียวbpáep diiaoก็gâwเสร็จsètกองgongเบ้อเริ่มbêr-rêrm
အမှုဆောင်အရာရှိက စာရွက်စာတမ်းတွေကို မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ တရစပ် လက်မှတ်ထိုးလိုက်တာ ခဏလေးအတွင်းမှာပဲ အပုံလိုက်ကြီး ပြီးသွားတယ်။
ช่างทาสีchâang taa sĕeใช้cháiลูกกลิ้งlôok glîngกลิ้งglîngทาสีtaa sĕeผนังpà-năngปื้ดๆbpêut-bpêutไม่กี่mâi gèeนาทีnaa-teeก็gâwเสร็จsètไปแล้วbpai láewหนึ่งnèungด้านdâan
ဆေးသုတ်သမားက နံရံကို ဆေးဒလိမ့်တုံးနဲ့ မြန်မြန်ဆန်ဆန် ချောချောမွေ့မွေ့ သုတ်လိုက်တာ မိနစ်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ တစ်ဖက် ပြီးသွားတယ်။
2အာမေဍိတ်B2

ရွှီးခနဲမြည်သံ၊ တကျီကျီမြည်သံ၊ ဘစ်(ပ်)ခနဲမြည်သံ

လေဖြတ်သန်းသံ၊ တကျီကျီမြည်သံ သို့မဟုတ် ဘစ်(ပ်)ခနဲမြည်သံကဲ့သို့ ထပ်တလဲလဲ တိုတောင်းစူးရှစွာ ထွက်ပေါ်လာသောအသံ။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်เสียดสีsìat sĕeเสียดสีsìat sĕe1ပွတ်တိုက်သည်၊ ပွန်းပဲ့သည်2သရော်သည်၊ ထေ့ငေါ့လှောင်ပြောင်သည်3ရွဲ့စောင်းသော၊ သရော်သောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားพื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အဆင်မပါသော၊ ပြောင်သော4အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)5နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းปื้ดๆbpêut-bpêutปื้ดๆbpêut-bpêut1အလွန်အလျင်အမြန်၊ သွက်လက်စွာ2ရွှီးခနဲမြည်သံ၊ တကျီကျီမြည်သံ၊ ဘစ်(ပ်)ခနဲမြည်သံตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaအချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်း
နောက်က ကားက ကျွန်တော့်ကို အမြန်မောင်းထွက်သွားဖို့ သတိပေးတဲ့အနေနဲ့ ဟွန်းကို တရစပ် တီးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เวลาway-laaเช็ดchétกระจกgrà-jòkด้วยdûuayกระดาษgrà-dàatหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimมันmanจะมีjà meeเสียงดังsĭiang dangปื้ดๆbpêut-bpêut
မှန်ကို သတင်းစာနဲ့ သုတ်တဲ့အခါ တကျိကျိ မြည်တဲ့အသံ ထွက်တတ်တယ်။
เครื่องพิมพ์krêuuang pimเก่าgàoเครื่องkrêuuangนี้néeมักจะmák jàส่งเสียงดังsòng sĭiang dangปื้ดๆbpêut-bpêutเวลาที่way-laa têeดึงdeungกระดาษgrà-dàatเข้าไปkâo bpai
ဒီပရင်တာအဟောင်းက စက္ကူကို ဆွဲသွင်းတဲ့အခါ စူးရှတဲ့ တကျိကျိအသံ ထွက်လေ့ရှိတယ်။
กรรมการgam-má-gaanเป่าbpàoนกหวีดnók wèetดังdangปื้ดๆbpêut-bpêutเพื่อpêuuaส่งสัญญาณsòng săn-yaanหยุดyùtเกมgaymชั่วคราวchûua-kraaoเมื่อmêuuaมีmeeนักกีฬาnák gee-laaบาดเจ็บbàat jèp
အားကစားသမားတစ်ဦး ဒဏ်ရာရသွားတဲ့အခါ ပွဲကို ခေတ္တရပ်နားဖို့ အချက်ပေးတဲ့အနေနဲ့ ဒိုင်လူကြီးက ခရာကို တိုတိုနဲ့ တရစပ် မှုတ်လိုက်တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ปื้ดๆ ကို ဘာကြောင့် ปื้ด-ปื้ด ဟု အသံထွက်သနည်း။

bpêut-bpêut

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

bpêut

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ