บรึม

brʉm

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်B2

ဒိုင်း၊ ဘုန်း (ပေါက်ကွဲသံ)

ပေါက်ကွဲသံကို ကိုယ်စားပြုသော စကားလုံး၊ ဒိုင်း၊ ဘုန်း

ဥပမာများ

ยางyaangยางyaang1ရာဘာ (သို့) ကော်ဖတ်2တာယာ3ရာဘာစေး; သစ်စေး4ရော်ဘာကွင်း၊ သားရေကွင်း5ရာဘာပင်6သစ်စေး; အစေးรถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túkကုန်ကား / ကုန်တင်ကားระเบิดrá-bə̀ətระเบิดrá-bə̀ət1ဗုံး၊ ပေါက်ကွဲစေတတ်သောပစ္စည်း2ပေါက်ကွဲသည်၊ ဖောက်ခွဲသည်3(ဒေါသစသည်) ပေါက်ကွဲသည်၊ ရုတ်တရက် ပြင်းထန်လာသည်4ပေါက်ကွဲစေတတ်သောเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံบรึมbrʉmบรึมbrʉm1ဒိုင်း၊ ဘုန်း (ပေါက်ကွဲသံ)2ဝုန်းဝုန်းဒိုင်းဒိုင်းမြည်လျက်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กลางglaangกลางglaang1အလယ်၊ ဗဟို2အလယ်ဖြစ်သော၊ ဗဟိုကျသော3အလယ်တွင်၊ ဗဟိုတွင်4အလယ်တွင်၊ အလယ်ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnလမ်း၊ လမ်းမ
လမ်းလယ်ခေါင်မှာ ကုန်တင်ကားဘီးက "ဘုန်း" ကနဲ အသံအကျယ်ကြီးနဲ့ ပေါက်ထွက်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔพระเอกprá-èekโยนyoonระเบิดrá-bə̀ətเข้าไปในkâo-bpai-naiตึกdtʉ̀kก็gɔ̂เกิดgə̀ətเสียงดังsǐiang-dangบรึมbrʉm
မင်းသားက အဆောက်အအုံထဲကို လက်ပစ်ဗုံး ပစ်ထည့်လိုက်တာနဲ့ "ဘုန်း" ကနဲ အသံအကျယ်ကြီး ထွက်ပေါ်လာတယ်။
แก๊สรั่วgɛ́ɛt-rûuaในnaiห้องครัวhɔ̂ng-kruuaแล้วlɛ́ɛoเกิดgə̀ətประกายไฟbprà-gaai-faiจนjonระเบิดrá-bə̀ətดังdangบรึมbrʉmทำเอาtam-aoชาวบ้านchaao-bâanตกใจตื่นdtòk-jai-dtʉ̀ʉnกันganทั้งtángซอยsɔɔi
မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ဂတ်စ်ယိုစိမ့်ပြီး မီးပွားကနေတစ်ဆင့် "ဘုန်း" ကနဲ အသံအကျယ်ကြီးနဲ့ ပေါက်ကွဲသွားတာကြောင့် လမ်းထဲက လူတွေအားလုံး လန့်နိုးကုန်ကြတယ်။
หนังnǎngแอ็กชันɛ̀k-chânเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเอะอะè-àก็gɔ̂มีmiiฉากchàakระเบิดrá-bə̀ətดังdangบรึมbrʉmแทบจะtɛ̂ɛp-jàตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-tángเรื่องrʉ̂ʉang
ဒီအက်ရှင်ကားက တစ်ကားလုံးနီးပါး ပေါက်ကွဲခန်းတွေမှာ "ဒိုင်း" ဆိုတဲ့ အသံတွေနဲ့ပဲ ပြည့်နေတာပဲ။
2ကြိယာဝိသေသနB2

ဝုန်းဝုန်းဒိုင်းဒိုင်းမြည်လျက်

ကျယ်လောင်သော၊ ပေါက်ကွဲသံကဲ့သို့သော သို့မဟုတ် တဝုန်းဝုန်းမြည်သော အသံကို ဖော်ပြခြင်း

ဥပမာများ

รถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtစပို့ကား၊ အမြန်မောင်းအားကစားကားคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးเหยียบyìiapเหยียบyìiap1နင်းသည်2ခြေဖြင့်နင်းသည် (ခြေနင်းခလုတ်စသည်)3ခြေဖြင့်နင်းချေသည်4(အမြန်နှုန်းတစ်ခုသို့) ရောက်ရှိသည် / နင်းသည်คันเร่งkan-rêngคันเร่งkan-rêngခြေနင်းလီဗာ၊ အရှိန်တင်လီဗာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔ1ပိုက်၊ ပြွန်2လေပြွန်၊ ရေပြွန်၊ လမ်းကြောင်းไอaiไอai1ချောင်းဆိုးသည်2ချောင်းဆိုးခြင်း3အခိုးအငွေ့၊ ရေနွေးငွေ့4အငွေ့ (သိပ္ပံ/နည်းပညာ)ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းบรึมbrʉmบรึมbrʉm1ဒိုင်း၊ ဘုန်း (ပေါက်ကွဲသံ)2ဝုန်းဝုန်းဒိုင်းဒိုင်းမြည်လျက်
အဲဒီအားကစားကားက အိတ်ဇောပိုက်ကနေ ဟိန်းသံအကျယ်ကြီးထွက်လာတဲ့အထိ အရှိန်မြှင့်နင်းခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รถบรรทุกrót-ban-túkคันkanใหญ่yàiสตาร์ทเครื่องsà-dtàat-krʉ̂ʉangยนต์yonเสียงดังsǐiang-dangบรึมbrʉm
ကုန်တင်ကားကြီးက အင်ဂျင်ကို ဟိန်းခနဲအသံအကျယ်ကြီးနဲ့ စက်နှိုးလိုက်တယ်။
กลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûnขี่kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiคันkanใหญ่yàiมาmaaเบิ้ลเครื่องbə̂n-krʉ̂ʉangเสียงดังsǐiang-dangบรึมbrʉmอยู่yùuหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔi
လူငယ်တစ်စုက ဆိုင်ကယ်အကြီးစားတွေကို စီးလာပြီး လမ်းထိပ်မှာ အင်ဂျင်ကို ဟိန်းခနဲအသံအကျယ်ကြီးနဲ့ ဆွဲပြနေကြတယ်။
ทันทีที่tan-tii-tîiสัญญาณไฟเขียวsǎn-yaan-fai-kǐiaoสว่างsà-wàangขึ้นkʉ̂nรถแข่งrót-kɛ̀ngทุกtúkคันkanก็gɔ̂เร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉangเสียงดังsǐiang-dangบรึมbrʉmพุ่งทะยานpûng-tá-yaanออกไปɔ̀ɔk-bpaiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
မီးပွိုင့်စိမ်းတာနဲ့တစ်ပြိုင်နက် ပြိုင်ကားအားလုံးက အင်ဂျင်ကို ဟိန်းခနဲအသံအကျယ်ကြီးနဲ့ ဟိန်းပြီး ရှေ့ကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း အရှိန်ပြင်းပြင်း မောင်းထွက်သွားကြတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ บร တွင် ပထမဗျည်း บ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

brʉm

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ