น่าอาย
nâa-aaiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အရှက်ရဖွယ်ကောင်းသော။
တစ်စုံတစ်ဦးအား အရှက်ရစေသော သို့မဟုတ် ရှက်ရွံ့စေသော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ล้มlómล้มlóm1လဲကျသည် / ပြုတ်ကျသည်2ကျရှုံးသည် / ပျက်စီးသည်3လဲကျစေသည်၊ ခုတ်လှဲသည်4ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်5ဖြုတ်ချခြင်း၊ ဖျက်သိမ်းခြင်းต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1အများကြီး2များစွာ၊ အများကြီးมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)น่าอายnâa aaiน่าอายnâa aai1အရှက်ရဖွယ်ကောင်းသော။2ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော။มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျွန်တော် လူအများကြီးရှေ့မှာ လဲကျသွားတယ်၊ အဲဒါက တကယ်ကို ရှက်စရာကောင်းခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การเรียกชื่อgaan-rîiak-chʉ̂ʉคนkonผิดpìtเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangน่าอายnâa-aaiที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâaiกับgàpทุกคนtúk-kon
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ နာမည်ကို မှားခေါ်မိတာဟာ ဘယ်သူ့မှာမဆို ဖြစ်တတ်တဲ့ ရှက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။
เขาkǎoรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaมันmanน่าอายnâa-aaiที่tîiต้องdtɔ̂ngใส่sàiชุดchútนี้níiไปbpaiงานเลี้ยงngaan-líiang
ဒီဝတ်စုံကို ဝတ်ပြီး ပါတီပွဲသွားရတာဟာ ရှက်စရာကောင်းတယ်လို့ သူခံစားခဲ့ရတယ်။
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrแล้วláeoพูดpôotติดๆdtìt dtìtขัดๆkàt kàtต่อหน้าdtò nâaผู้บริหารpôo bor-rí-hăanเป็นbpenสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeน่าอายnâa aaiสำหรับsăm-ràpเขาkăo
အမှုဆောင်အရာရှိတွေရှေ့မှာ တင်ပြနေတုန်း စကားထစ်နေတာဟာ သူ့အတွက် ရှက်စရာကောင်းတဲ့ အခြေအနေတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော။
လူမှုရေး သို့မဟုတ် ကျင့်ဝတ်အရ လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိဘဲ အရှက်တကွဲအကျိုးနည်းဖြစ်စေသော။
ဥပမာများ
การโกหกgaan-goo-hòkการโกหกgaan-goo-hòkလိမ်လည်ခြင်း၊ မုသားပြောခြင်းพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛမိဘများเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍น่าอายnâa-aaiน่าอายnâa-aai1အရှက်ရဖွယ်ကောင်းသော။2ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော။
မိဘတွေကို လိမ်ညာတာဟာ ရှက်စရာကောင်းတဲ့ အလုပ်တစ်ခုပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การgaanแซงsɛɛngคิวkiuคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเป็นbpenพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamที่tîiน่าอายnâa-aaiและlɛ́เห็นแก่ตัวhěn-gɛ̀ɛ-dtuua
တန်းစီနေတာကို ကြားဖြတ်တာဟာ ရှက်စရာကောင်းပြီး အတ္တဆန်တဲ့ အပြုအမူတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
เขาkǎoถูกtùukจับได้jàp-dâaiว่าwâaลอกlɔ̂ɔkข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangน่าอายnâa-aaiมากmâakสำหรับsǎm-ràpนักเรียนnák-riian
သူ စာမေးပွဲမှာ ခိုးချတာ မိသွားတယ်၊ အဲဒါက ကျောင်းသားတစ်ယောက်အတွက် အရမ်းရှက်စရာကောင်းတဲ့ အရာပါ။
การที่gaan-tîiนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคอร์รัปชันkɔɔ-ráp-chânถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamที่tîiน่าอายnâa-aaiและlɛ́ทำลายtam-laaiความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chon
နိုင်ငံရေးသမားများအကြား အဂတိလိုက်စားမှုသည် ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော အပြုအမူဟု သတ်မှတ်ကြပြီး ၎င်းသည် လူထု၏ ယုံကြည်မှုကို ပျက်ပြားစေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
nâa
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อายaaiอายaai1ရှက်သော၊ ရှက်ရွံ့သော2ရှက်သည်၊ ရှက်ရွံ့သည်3ရှက်သည်၊ ရှက်မိသည်4အငွေ့၊ မြူငွေ့ (စာပေ)ရှက်သော၊ ရှက်ရွံ့သောအပိုင်း 2
น่าอายnâa-aaiน่าอายnâa-aaiအရှက်ရဖွယ်ကောင်းသော။အရှက်ရဖွယ်ကောင်းသော။စကားလုံး