น่าอับอาย(nâa àp aai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသော
ရှက်ရွံ့ခြင်း၊ အရှက်ကွဲခြင်း သို့မဟုတ် ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းခြင်းကို ဖြစ်စေသော။
ဥပမာများ
การโกหกgaan goh-hòkการโกหกgaan goh-hòkလိမ်လည်ခြင်း၊ မုသားပြောခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)น่าอับอายnâa àp aaiน่าอับอายnâa àp aaiရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသော
လိမ်ညာခြင်းသည် ရှက်ဖွယ်ကောင်းသောအလုပ်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
น่าละอายnâa lá aaiน่าละอายnâa lá aaiရှက်စရာကောင်းသော၊ အရှက်ရဖွယ်ဖြစ်သော
ရှက်စရာကောင်းသော၊ အရှက်ရဖွယ်ဖြစ်သော
น่าขายหน้าnâa kăai-nâaน่าขายหน้าnâa kăai-nâaအရှက်ရဖွယ်ကောင်းသော
အရှက်ရဖွယ်ကောင်းသော
อดสูòt-sŏoอดสูòt-sŏo1ရှက်ရွံ့သည်၊ အရှက်ခွဲခံရသည်2ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းစေသော၊ အရှက်ရစေသော
- ရှက်ရွံ့သည်၊ အရှက်ခွဲခံရသည်
- ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းစေသော၊ အရှက်ရစေသော
น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1အရုပ်ဆိုးသော၊ ဆွဲဆောင်မှုမရှိသော2အရှက်ရဖွယ်ဖြစ်သော၊ မလျော်ကန်သော၊ လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိသော
- အရုပ်ဆိုးသော၊ ဆွဲဆောင်မှုမရှိသော
- အရှက်ရဖွယ်ဖြစ်သော၊ မလျော်ကန်သော၊ လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိသော
อัปยศàp-bpà-yótอัปยศàp-bpà-yót1အရှက်ရခြင်း၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းခြင်း2ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ သိက္ခာမဲ့သော
- အရှက်ရခြင်း၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းခြင်း
- ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ သိက္ခာမဲ့သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น่าอับอายnâa àp aaiน่าอับอายnâa àp aaiရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသော