นเรนทร
ná-rayn
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)
ဘုရင် သို့မဟုတ် ဧကရာဇ်။ လူတို့၏အရှင်သခင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ကဗျာဆန်ဆန် သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကားရပ်။
ဥပမာများ
เหล่าlàoเหล่าlào1အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား2တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)3ထိုသူများ၊ ထိုအရာများ (ညွှန်းဆိုစကားလုံးများနှင့်တွဲသုံးရန်)4အဖွဲ့၊ အုပ် (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)ทวยราษฎร์tuuay râatทวยราษฎร์tuuay râatပြည်သူပြည်သားများต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။4အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။แซ่ซ้องsâe sóngแซ่ซ้องsâe sóngတညီတညွတ်တည်း ချီးမွမ်းသည်สรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamကိုယ်ကျင့်တရားကို ချီးကျူးရန်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းองค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)นเรนทรná-raynนเรนทรná-raynဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)ผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)ปกbpòkปกbpòk1အဖုံး၊ ရှေ့ဖုံး2(အဝတ်အစား၏) ကော်လာ3ဖုံးအုပ်သည်4ပုံမှန် (အတိုကောက်)ครองแผ่นดินkrong pàen dinครองแผ่นดินkrong pàen dinထီးနန်းစိုးစံသည်၊ တိုင်းပြည်အုပ်ချုပ်သည်โดยธรรมdoi tamโดยธรรมdoi tamတရားသဖြင့်၊ မှန်ကန်စွာ
ပြည်သူလူထုသည် တိုင်းပြည်ကို တရားသဖြင့် အုပ်ချုပ်သော ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးများကို ချီးမွမ်းကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นรินทร์ná-rinนรินทร์ná-rin1ဘုရင် / မင်း (ကဗျာအသုံး)2အမျိုးသားအမည်
- ဘုရင် / မင်း (ကဗျာအသုံး)
- အမျိုးသားအမည်
นเรศná-râytนเรศná-râyt1ထိုင်းအမျိုးသားအမည် (နရက်တ်)2ဘုရင် (ကဗျာ/စာပေသုံး)
- ထိုင်းအမျိုးသားအမည် (နရက်တ်)
- ဘုရင် (ကဗျာ/စာပေသုံး)
นเรนทิราná-rayn-tí-raaนเรนทิราná-rayn-tí-raaနရိန္ဒ၊ 'လူတို့၏အရှင်သခင်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် တော်ဝင်အမည်
နရိန္ဒ၊ 'လူတို့၏အရှင်သခင်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် တော်ဝင်အမည်