นวม(nuuam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လက်ဝှေ့လက်အိတ်
လက်ဝှေ့ သို့မဟုတ် ကိုယ်ခံပညာအားကစားများတွင် ထိခိုက်မှုသက်သာစေရန်နှင့် လက်ကိုကာကွယ်ရန်အသုံးပြုသော အစာသွတ်ထားပြီး ဖောင်းနေသော လက်အိတ်
ဥပမာများ
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1လက်ဝှေ့သမား2ထိုင်းလက်ဝှေ့သမားใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)นวมnuuamนวมnuuam1လက်ဝှေ့လက်အိတ်2အပျော့စား ခေါင်းစွပ်အကာ3အခုအခံဂွမ်း (အထည်) [ရှေးဟောင်းသုံး]
လက်ဝှေ့သမားက လက်ဝှေ့လက်အိတ်ကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။
2နာမ်B1
အပျော့စား ခေါင်းစွပ်အကာ
လေ့ကျင့်ရေး သို့မဟုတ် အချို့အားကစားများတွင် ဦးခေါင်းကိုကာကွယ်ရန်အသုံးပြုသော အစာသွတ်ထားသည့် အပျော့စား ခေါင်းစွပ်အကာ
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားซ้อมมวยsóm muuaiซ้อมมวยsóm muuaiလက်ဝှေ့လေ့ကျင့်သည်ไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)นวมnuuamนวมnuuam1လက်ဝှေ့လက်အိတ်2အပျော့စား ခေါင်းစွပ်အကာ3အခုအခံဂွမ်း (အထည်) [ရှေးဟောင်းသုံး]ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหัวhŭuaหัวhŭua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5အစ၊ ကနဦးပိုင်း6(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး7အဖူးထွက်သည်၊ အညှောင့်ပေါက်သည်8ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
မွေထိုင်းလေ့ကျင့်တဲ့အခါ ဦးခေါင်းကာကိုလည်း ဝတ်ဆင်ရပါတယ်။
3နာမ်B2
အခုအခံဂွမ်း (အထည်) [ရှေးဟောင်းသုံး]
အဝတ်အထည် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကိရိယာများအတွင်း ထည့်လေ့ရှိသော အပျော့စားဂွမ်း သို့မဟုတ် အခုအခံပစ္စည်း (ရှေးဟောင်းသုံး/အသုံးနည်းသည်)
ဥပမာများ
เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoအနွေးထည် (ဂျာကင် / ကုတ်အင်္ကျီ / ဆွယ်တာ)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นวมnuuamนวมnuuam1လက်ဝှေ့လက်အိတ်2အပျော့စား ခေါင်းစွပ်အကာ3အခုအခံဂွမ်း (အထည်) [ရှေးဟောင်းသုံး]อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1အတွင်းတွင်၊ အထဲ၌2အတွင်းပိုင်း3...အထဲ၌၊ ...ထဲတွင်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)อุ่นùnอุ่นùn1နွေးထွေးသော / ခပ်နွေးနွေး2နွေးအောင်လုပ်သည် / ပြန်နွှေးသည်3နွေးထွေးသော (ခံစားချက်)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1အထူးသဖြင့် / ထူးထူးခြားခြား2အထူးတလည် (ခြွင်းချက်အနေဖြင့်)3ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ထူးခြားစွာ
ဒီဆောင်းတွင်းဝတ် အကျီမှာ အတွင်းက ဂွမ်းခံထားတဲ့အတွက် အထူးပဲ နွေးထွေးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นวมชกมวยnuuam chók muuayนวมชกมวยnuuam chók muuayလက်ဝှေ့လက်အိတ်
လက်ဝှေ့လက်အိတ်
เฮดการ์ดhét gàatเฮดการ์ดhét gàat1ဦးခေါင်းအကာအကွယ်၊ ခေါင်းစွပ်2လုံခြုံရေးခေါင်းဆောင်
- ဦးခေါင်းအကာအကွယ်၊ ခေါင်းစွပ်
- လုံခြုံရေးခေါင်းဆောင်
สำลีบุsăm-lee bùสำลีบุsăm-lee bù1အစာသွတ်ဂွမ်း2ဂွမ်းထည့်ချုပ်ထားသော
- အစာသွတ်ဂွမ်း
- ဂွမ်းထည့်ချုပ်ထားသော