ถักทอ(tàk tor)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ရက်လုပ်သည်၊ ကျစ်သည်
အပ်ချည်ကြိုးများ သို့မဟုတ် အမျှင်များကို ရက်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိုးကျစ်ခြင်းဖြင့် အထည် သို့မဟုတ် အခြားပစ္စည်းများကို ပြုလုပ်ခြင်း။
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲถักทอtàk torถักทอtàk tor1ရက်လုပ်သည်၊ ကျစ်သည်2အချင်းချင်း ရောယှက်ဆက်စပ်သည်ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan koလည်စည်းပုဝါ၊ မာဖလာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)
အဖွားက ကျွန်တော့်အတွက် လည်ပတ်ပုဝါ ထိုးပေးနေပါတယ်။
2ကြိယာB2
အချင်းချင်း ရောယှက်ဆက်စပ်သည်
ဇာတ်လမ်းများ၊ ဆက်ဆံရေးများ သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ်များကဲ့သို့သော အရာများကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် ဆက်စပ်ပေါင်းစည်းခြင်း သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်ခြင်း။
ဥပမာများ
ผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1စာရေးသူ၊ စာရေးဆရာ2ကျွန်ုပ် (စာရေးသူ)ถักทอtàk torถักทอtàk tor1ရက်လုပ်သည်၊ ကျစ်သည်2အချင်းချင်း ရောယှက်ဆက်စပ်သည်ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1အတွေ့အကြုံ (ဖြစ်ရပ်)2အတွေ့အကြုံ (အသိပညာ / ကျွမ်းကျင်မှု)ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ / သီးသန့်2ပုဂ္ဂလိက၊ ကိုယ်ပိုင်3ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ၊ တစ်သီးပုဂ္ဂလของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1ပုံပြင်၊ ဇာတ်လမ်း2ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ဖြစ်ရပ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1ဇာတ်ကောင် (ဝတ္ထု၊ ပြဇာတ်၊ ရုပ်ရှင်၊ ဂိမ်းတွင်ပါဝင်သော)2ပါဝင်ပတ်သက်သူ၊ အဓိကပုဂ္ဂိုလ်
စာရေးသူဟာ သူ၏ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံများကို ဇာတ်ကောင်၏ ဇာတ်လမ်းထဲတွင် ထည့်သွင်းရက်လုပ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ร้อยเรียงrói riiangร้อยเรียงrói riiangဆက်စပ်စီစဉ်သည်၊ သီကုံးသည်
ဆက်စပ်စီစဉ်သည်၊ သီကုံးသည်
ทอtorทอtor1ရက်သည် သို့မဟုတ် ရက်ကန်းရက်သည်2အလင်းရောင်ဖျော့ဖျော့ထွက်သည် သို့မဟုတ် တောက်ပသည်
- ရက်သည် သို့မဟုတ် ရက်ကန်းရက်သည်
- အလင်းရောင်ဖျော့ဖျော့ထွက်သည် သို့မဟုတ် တောက်ပသည်
ถักtàkถักtàk1ချည်ထိုးသည်၊ ရက်လုပ်သည်2ကျစ်သည်၊ လှည့်ကျစ်သည်
- ချည်ထိုးသည်၊ ရက်လုပ်သည်
- ကျစ်သည်၊ လှည့်ကျစ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถักทอtàk torถักทอtàk torရက်လုပ်သည်၊ ကျစ်သည်