ถวิลหา
tà-wǐn-hǎaအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
တမ်းတသည်၊ လွမ်းဆွတ်သည်
တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို တမ်းတသည်၊ လွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်။
ဥပမာများ
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ไกลบ้านglai-bâanไกลบ้านglai-bâan1အိမ်နှင့်ဝေးရာ2အိမ်နှင့်ဝေးသောเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ถวิลหาtà-wǐn-hǎaถวิลหาtà-wǐn-hǎaတမ်းတသည်၊ လွမ်းဆွတ်သည်อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်ฝีมือfǐi-mʉʉฝีมือfǐi-mʉʉ1လက်ရာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု2လက်ရာ3လက်ရာ၊ လက်ချက်แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
သူ အိမ်နဲ့ ဝေးနေတဲ့အခါ သူ့အမေလက်ရာ ဟင်းလျာတွေရဲ့ အရသာကို အမြဲတမ်း တမ်းတနေတတ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คนแก่kon-gɛ̀ɛหลายคนlǎai-konมักmákถวิลหาtà-wǐn-hǎaช่วงเวลาchûuang-wee-laaในอดีตnai-à-dìitที่tîiชีวิตเรียบง่ายchii-wít-rîiap-ngâaiและlɛ́มีความสุขมากmii-kwaam-sùk-mâakกว่าgwàaปัจจุบันbpàt-jù-ban
သက်ကြီးရွယ်အို အများအပြားဟာ ဘဝက အခုထက်ပိုပြီး ရိုးရှင်းပြီး ပျော်စရာကောင်းခဲ့တဲ့ အတိတ်ကာလတွေကို မကြာခဏ တမ်းတတတ်ကြပါတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàผ่านไปpàan-bpaiหลายlǎaiปีbpiiเธอtəəยังคงyang-kongเก็บgèpรูปrûupของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไว้wáiและlɛ́ถวิลหาtà-wǐn-hǎaความรักkwaam-rákครั้งkrángเก่าgàoที่tîiไม่เคยmâi-kəəiหวนกลับhǔuan-glàpมาmaa
နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာခဲ့သော်လည်း သူမသည် သူ၏ဓာတ်ပုံကို သိမ်းဆည်းထားဆဲဖြစ်ပြီး ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာတော့မည့် အချစ်ဟောင်းကို တမ်းတနေဆဲဖြစ်သည်။
ในnaiยามราตรีyaam-raa-dtriiอันanเงียบสงัดngîiap-sà-ngàtเสียงลมพัดsǐiang-lom-pátพาpaaให้ใจhâi-jaiข้าพเจ้าkâa-pá-jâaoถวิลหาtà-wǐn-hǎaอ้อมกอดɔ̂ɔm-gɔ̀ɔtอันanอบอุ่นòp-ùnของkɔ̌ɔngใครบางคนkrai-baang-konในnaiความทรงจำkwaam-song-jam
တိတ်ဆိတ်တဲ့ ညဉ့်ဦးယံမှာ လေတိုက်သံက ကျွန်တော့်ရဲ့ အမှတ်တရထဲက တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ နွေးထွေးတဲ့ ပွေ့ဖက်မှုကို တမ်းတမိစေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ถวิลหา ကို ဘာကြောင့် ถะ-หวิน-หา ဟု အသံထွက်သနည်း။
tà-wǐn-hǎa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
tà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถวิลหาtà-wǐn-hǎaถวิลหาtà-wǐn-hǎaတမ်းတသည်၊ လွမ်းဆွတ်သည်တမ်းတသည်၊ လွမ်းဆွတ်သည်စကားလုံး