ถวิลหา(tà-wĭn hăa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
တမ်းတသည်၊ လွမ်းဆွတ်သည်
တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို တမ်းတသည်၊ လွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ไกลบ้านglai bâanไกลบ้านglai bâan1အိမ်နှင့်ဝေးရာ2အိမ်နှင့်ဝေးရာ (နေထိုင်/အလုပ်လုပ်ခြင်း)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ถวิลหาtà-wĭn hăaถวิลหาtà-wĭn hăaတမ်းတသည်၊ လွမ်းဆွတ်သည်อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1လက်ရာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု2လက်ရာ3လက်ချက်၊ ပယောဂแม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
သူ အိမ်နဲ့ ဝေးနေတဲ့အခါ သူ့အမေလက်ရာ ဟင်းလျာတွေရဲ့ အရသာကို အမြဲတမ်း တမ်းတနေတတ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โหยหาhŏi hăaโหยหาhŏi hăaတမ်းတသည် ၊ လွမ်းဆွတ်သည်
တမ်းတသည် ၊ လွမ်းဆွတ်သည်
คะนึงหาká-neung hăaคะนึงหาká-neung hăaလွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်
လွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်
โหยหิวhŏi hĭuโหยหิวhŏi hĭu1အလွန်ဆာလောင်နေရန်၊ ငတ်မွတ်နေရန်2တစ်စုံတစ်ရာကို တောင့်တရန်၊ လိုလားရန်
- အလွန်ဆာလောင်နေရန်၊ ငတ်မွတ်နေရန်
- တစ်စုံတစ်ရာကို တောင့်တရန်၊ လိုလားရန်
คนึงká-neungคนึงká-neungလွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်၊ သတိရသည်
လွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်၊ သတိရသည်
โหยhŏiโหยhŏi1ဟာ (အံ့ဩခြင်း သို့မဟုတ် တောင့်တခြင်းကို ဖော်ပြချက်)2သနားစဖွယ်ကောင်းသော၊ ဆွဲငင်သောအသံ3လွမ်းဆွတ်တောင့်တသည်
- ဟာ (အံ့ဩခြင်း သို့မဟုတ် တောင့်တခြင်းကို ဖော်ပြချက်)
- သနားစဖွယ်ကောင်းသော၊ ဆွဲငင်သောအသံ
- လွမ်းဆွတ်တောင့်တသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถวิลหาtà-wĭn hăaถวิลหาtà-wĭn hăaတမ်းတသည်၊ လွမ်းဆွတ်သည်