คึดฮอด

kʉ́t-hɔ̂ɔt

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB1

[အီစန်/လာအို] လွမ်းဆွတ်သည် / သတိရသည်

လူတစ်ဦး၊ တစ်စုံတစ်ရာ၊ သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခုခုကို လွမ်းဆွတ်သတိရသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော အီစန်/လာအို (အရှေ့မြောက်ထိုင်း) အသုံးအနှုန်း

ဥပမာများ

ข้อยkôiข้อยkôiကျွန်ုပ် / ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)คึดฮอดkéut hôtคึดฮอดkéut hôt[အီစန်/လာအို] လွမ်းဆွတ်သည် / သတိရသည်อีแม่ee mâeอีแม่ee mâeအမေ (မြောက်ပိုင်း/အီဆန်သုံး)หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaiများစွာ၊ အများအပြား၊ အမျိုးမျိုးเด้อdérเด้อdérဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသော စကားလုံး (အီสาน/လာအို)
အမေရယ်၊ သား/သမီး အမေ့ကို တကယ်လွမ်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔได้ยินdâi-yinเพลงpleengนี้níiแล้วlɛ́ɛoกะคึดgà-kʉ́tฮอดบ้านhɔ̂ɔt-bâanเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nมาmaaทันทีtan-tii
ဒီသီချင်းကို ကြားလိုက်ရတာနဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဇာတိမြေကို ချက်ချင်းလွမ်းဆွတ်မိသွားတယ်။
ไปbpaiเฮ็ดงานhét ngaanอยู่yòoกรุงเทพฯgrung-têpโดนๆdohn dohnกะgàอดòtคึดฮอดkéut hôtอาหารอีสานaa-hăan ee-săanบ้านเฮาbâan haoบ่bòได้dâi
ဘန်ကောက်မှာ အကြာကြီး အလုပ်လုပ်နေရတော့ ကျွန်တော့်ဇာတိက အီသန်အစားအစာတွေကို မလွမ်းဘဲ မနေနိုင်ဘူး။
ถึงtʉ̌ngเฮาhaoสิsìอยู่yùuไกลglaiกันganแต่dtɛ̀ɛใจjaiข้อยกะkɔ̂ɔi-gàยังyangคึดฮอดkʉ́t-hɔ̂ɔtเจ้าjâaoคือเก่าkʉʉ-gàoอยู่yùuทุกtúkมื้อmʉ́ʉ
ကျွန်တော်တို့ ဝေးကွာနေကြပေမဲ့ ကျွန်တော့်နှလုံးသားကတော့ မင်းကို နေ့တိုင်း အရင်အတိုင်း လွမ်းနေဆဲပါ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

kʉ́t

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

คึดkʉ́tคึดkʉ́tတွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်အပိုင်း 1
+
ฮอดhɔ̂ɔtฮอดhɔ̂ɔt1ရောက်သည် (ဒေသသုံး)2အချိန်တစ်ခုအထိ (အီဆန်၊ မြောက်ပိုင်းထိုင်း)3တစ်နေရာအထိ၊ တစ်လျှောက်လုံး (အီဆန်၊ မြောက်ပိုင်းထိုင်း)4အထိ၊ တိုင်အောင် (ဒေသသုံး)5ရောက်ရှိပြီးဖြစ်သော (ဒေသသုံး)ရောက်သည် (ဒေသသုံး)အပိုင်း 2
คึดฮอดkʉ́t-hɔ̂ɔtคึดฮอดkʉ́t-hɔ̂ɔt[အီစန်/လာအို] လွမ်းဆွတ်သည် / သတိရသည်[အီစန်/လာအို] လွမ်းဆွတ်သည် / သတိရသည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ