ต้นหน
dtôn-hǒnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
သင်္ဘောလမ်းကြောင်းပြ အမှုထမ်း
သင်္ဘော၏ တည်နေရာနှင့် သွားရမည့် လမ်းကြောင်းကို သတ်မှတ်ရန် တာဝန်ရှိသော သင်္ဘောအမှုထမ်း။
ဥပမာများ
ต้นหนdtôn-hǒnต้นหนdtôn-hǒnသင်္ဘောလမ်းကြောင်းပြ အမှုထမ်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်แผนที่เดินเรือpɛ̌ɛn-tîi-dəən-rʉʉaแผนที่เดินเรือpɛ̌ɛn-tîi-dəən-rʉʉaရေကြောင်းပြမြေပုံเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หาhǎaหาhǎa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်เส้นทางsên-taangเส้นทางsên-taang1လမ်းကြောင်း / လမ်း2(ဘဝ) လမ်းကြောင်း / ဦးတည်ချက်3ဖိုင် သို့မဟုတ် ဖိုင်တွဲလမ်းကြောင်းไปยังbpai-yangไปยังbpai-yangသို့၊ ဆီသို့ท่าเรือtâa-rʉʉaท่าเรือtâa-rʉʉa1ဆိပ်ခံတံတား2ဆိပ်ကမ်း
ရေကြောင်းလမ်းပြသည် ဆိပ်ကမ်းသို့သွားမည့် လမ်းကြောင်းကို ရှာဖွေရန် ရေကြောင်းမြေပုံကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กัปตันgàp-dtanถามtǎamต้นหนdtôn-hǒnว่าwâaเรือrʉʉaอยู่yùuที่ไหนtîi-nǎiและlɛ́ควรkuuanเดินทางdəən-taangไปbpaiทางtaangใดdai
သင်္ဘောကပ္ပတိန်သည် သင်္ဘောဘယ်နေရာတွင် ရှိနေကြောင်းနှင့် မည်သည့်ဦးတည်ရာသို့ သွားသင့်ကြောင်း ရေကြောင်းလမ်းပြကို မေးခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaหมอกmɔ̀ɔkลงlongจัดjàtต้นหนdtôn-hǒnตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngเรือrʉʉaจากjàakเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉบนbonสะพานsà-paanเดินเรือdəən-rʉʉaแล้วlɛ́ɛoเสนอsà-nə̌əให้hâiปรับbpràpเส้นทางsên-taangเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangแนวหินnɛɛo-hǐnใต้น้ำdtâai-náam
မြူထူထပ်လာသောအခါ ရေကြောင်းလမ်းပြသည် သင်္ဘောမောင်းခန်းရှိ ကိရိယာများဖြင့် သင်္ဘော၏တည်နေရာကို စစ်ဆေးပြီး ရေအောက်ကျောက်ဆောင်များကို ရှောင်ရှားရန် လမ်းကြောင်းပြောင်းဖို့ အကြံပြုခဲ့သည်။
ต้นหนdtôn-hǒnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanผลpǒnของkɔ̌ɔngกระแสน้ำgrà-sɛ̌ɛ-náamและlɛ́ลมlomเพื่อpʉ̂ʉaกำหนดgam-nòtเส้นทางsên-taangที่tîiจะพาjà-paaเรือrʉʉaไปถึงbpai-tʉ̌ngจุดหมายjùt-mǎaiได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
ရေကြောင်းလမ်းပြသည် သင်္ဘောကို လိုရာခရီးသို့ ဘေးကင်းစွာ ရောက်ရှိစေမည့် လမ်းကြောင်းသတ်မှတ်ရန် ရေစီးကြောင်းများနှင့် လေ၏သက်ရောက်မှုများကို တွက်ချက်ရမည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
dtôn
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)သစ်ပင်၊ အပင်အပိုင်း 1
+
ต้นหนdtôn-hǒnต้นหนdtôn-hǒnသင်္ဘောလမ်းကြောင်းပြ အမှုထမ်းသင်္ဘောလမ်းကြောင်းပြ အမှုထမ်းစကားလုံး