ตามล่า
dtaam-lâaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဖမ်းဆီးရန် လိုက်လံရှာဖွေသည်၊ အသေအလဲ လိုက်ဖမ်းသည်
ဖမ်းဆီးရန် သို့မဟုတ် သတ်ဖြတ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် လူ သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုကို အပြင်းအထန် လိုက်လံရှာဖွေဖမ်းဆီးသည်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိกำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားตามล่าdtaam-lâaตามล่าdtaam-lâa1ဖမ်းဆီးရန် လိုက်လံရှာဖွေသည်၊ အသေအလဲ လိုက်ဖမ်းသည်2အသည်းအသန် ရှာဖွေသည်คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1ရာဇဝတ်ကောင်၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ တရားခံ2လူဆိုး (ဇာတ်ကောင်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာปล้นbplônปล้นbplôn1ဓားပြတိုက်သည်၊ လုယက်သည်2လုယက်သည်၊ အဓမ္မယူငင်သည်ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ဘဏ် (ငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်း)2(သတ်မှတ်ထားသော အရာတစ်ခုအတွက်) ဘဏ်
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ဘဏ်ကို လတ်တလော ဓားပြတိုက်သွားသည့် ရာဇဝတ်ကောင်ကို လိုက်လံဖမ်းဆီးနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นายพรานnaai-praanใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiวันwanในnaiการตามล่าgaan-dtaam-lâaเสือsʉ̌ʉaตัวใหญ่dtuua-yàiในnaiป่าลึกbpàa-lʉ́k
မုဆိုးသည် တောနက်ထဲတွင် ကျားကြီးတစ်ကောင်ကို လိုက်လံရှာဖွေရန် ရက်ပေါင်းများစွာ အချိန်ပေးခဲ့ရသည်။
ในnaiหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiตัวเอกdtuua-èekต้องdtɔ̂ngหนีnǐiการตามล่าgaan-dtaam-lâaของkɔ̌ɔngองค์กรลับong-gɔɔn-lápที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanกำจัดgam-jàtเขาkǎo
ဒီရုပ်ရှင်ထဲမှာ ဇာတ်လိုက်ဟာ သူ့ကိုရှင်းလင်းချင်နေတဲ့ လျှို့ဝှက်အဖွဲ့အစည်းရဲ့ လိုက်လံဖမ်းဆီးမှုကနေ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်အောင် ကြိုးစားရမှာဖြစ်ပါတယ်။
ปฏิบัติbpà-dtì-bàtการตามล่าgaan-dtaam-lâaผู้ก่อการร้ายpûu-gɔ̀ɔ-gaan-ráaiข้ามชาติkâam-châatครั้งนี้kráng-níiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉจากjàakหลายlǎaiประเทศbprà-têet
ဒီနိုင်ငံဖြတ်ကျော် အကြမ်းဖက်သမားတွေကို လိုက်လံဖမ်းဆီးတဲ့ စစ်ဆင်ရေးဟာ နိုင်ငံအများအပြားရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု လိုအပ်ပါတယ်။
2ကြိယာB2
အသည်းအသန် ရှာဖွေသည်
အမှန်တရား၊ အခွင့်အလမ်း သို့မဟုတ် ရှားပါးပစ္စည်းကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုကို ပြင်းပြသောဆန္ဒဖြင့် အသည်းအသန် လိုက်လံရှာဖွေသည်။
ဥပမာများ
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaoသတင်းထောက် / သတင်းသမားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးเดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangခရီးသွားရန်။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทั่วโลกtûua-lôokทั่วโลกtûua-lôok1တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင်၊ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးတွင်2ကမ္ဘာတစ်ဝန်း၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ตามล่าdtaam-lâaตามล่าdtaam-lâa1ဖမ်းဆီးရန် လိုက်လံရှာဖွေသည်၊ အသေအလဲ လိုက်ဖမ်းသည်2အသည်းအသန် ရှာဖွေသည်หาhǎaหาhǎa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်ความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1အမှန်တရား၊ အချက်အလက်2တကယ်တော့၊ အမှန်မှာเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်เรื่องอื้อฉาวrʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎaoเรื่องอื้อฉาวrʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎaoအရှုပ်တော်ပုံนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး
အဲဒီသတင်းထောက်ဟာ အဲဒီအရှုပ်တော်ပုံနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှန်တရားကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ဖို့ ကမ္ဘာအနှံ့ လှည့်လည်သွားလာခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักสะสมnák-sà-sǒmยอมyɔɔmจ่ายเงินjàai-ngənจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaตามล่าdtaam-lâaของหายากkɔ̌ɔng-hǎa-yâakมาmaaไว้wáiในnaiครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔng
စုဆောင်းသူတွေဟာ ရှားပါးပစ္စည်းတွေကို သူတို့ရဲ့စုဆောင်းမှုထဲ ထည့်သွင်းနိုင်ဖို့ ငွေအမြောက်အမြား အကုန်အကျခံ ရှာဖွေလေ့ရှိကြပါတယ်။
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatหลายคนlǎai-konอุทิศù-títทั้งชีวิตtáng-chii-wítเพื่อpʉ̂ʉaตามล่าdtaam-lâaหาhǎaคำตอบkam-dtɔ̀ɔpเกี่ยวกับgìiao-gàpต้นกำเนิดdtôn-gam-nə̀ətของkɔ̌ɔngจักรวาลjàk-grà-waan
သိပ္ပံပညာရှင် အများအပြားဟာ စကြဝဠာရဲ့ မူလအစနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အဖြေတွေကို ရှာဖွေဖို့ သူတို့ရဲ့ တစ်ဘဝလုံးကို မြှုပ်နှံထားကြပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakเรียนจบriian-jòpเขาkǎoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmตามล่าdtaam-lâaหาโอกาสhǎa-oo-gàatในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanในnaiบริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yiiชั้นนำchán-namของkɔ̌ɔngโลกlôok
ကျောင်းပြီးတဲ့နောက်မှာ သူဟာ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း နည်းပညာကုမ္ပဏီတွေမှာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့်ရဖို့ အခွင့်အလမ်းတွေကို စတင်ရှာဖွေခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtaam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)နောက်မှလိုက်သည်အပိုင်း 1
+
ตามล่าdtaam-lâaตามล่าdtaam-lâaဖမ်းဆီးရန် လိုက်လံရှာဖွေသည်၊ အသေအလဲ လိုက်ဖမ်းသည်ဖမ်းဆီးရန် လိုက်လံရှာဖွေသည်၊ အသေအလဲ လိုက်ဖမ်းသည်စကားလုံး