ตกฟ้า
dtòk-fáaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကောင်းကင်မှ ကျလာသည်
ကောင်းကင်မှ ဆင်းလာသည်၊ အထက်မှ ကျလာသည်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลูกเห็บlûuk-hèpลูกเห็บlûuk-hèpမိုးသီးตกฟ้าdtòk-fáaตกฟ้าdtòk-fáa1ကောင်းကင်မှ ကျလာသည်2မျှော်လင့်မထားဘဲ ရုတ်တရက်ရသည်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်หลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanအိမ်အမိုးเสียหายsǐia-hǎaiเสียหายsǐia-hǎai1ပျက်စီးသော၊ ယိုယွင်းသော2ပျက်စီးဆုံးရှုံးသည်၊ နစ်နာသည်
မနေ့က မိုးသီးများ ကြွေကျခဲ့သဖြင့် အိမ်ခေါင်မိုး ပျက်စီးသွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaมีmeeเรื่องเล่าrêuuang lâoเกี่ยวกับgìiao gàpนางฟ้าnaang fáaที่têeตกฟ้าdtòk fâaลงมาlong maaยังyangโลกมนุษย์lôhk má-nút
ဒဏ္ဍာရီများထဲတွင် ကောင်းကင်မှ လူ့လောကသို့ ဆင်းသက်လာသော နတ်သမီးများအကြောင်း ပုံပြင်များရှိသည်။
ชาวบ้านchaao-bâanตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênเมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnวัตถุประหลาดwát-tù-bprà-làatตกฟ้าdtòk-fáaลงมาlong-maaกลางglaangทุ่งนาtûng-naa
လယ်ကွင်းအလယ်သို့ ကောင်းကင်မှ ထူးဆန်းသော အရာဝတ္ထုတစ်ခု ပြုတ်ကျလာသည်ကို မြင်သောအခါ ရွာသားများ စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ကြသည်။
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpชิ้นส่วนchín-sùuanที่tîiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเป็นbpenดาวเทียมdaao-tiiamที่tîiตกฟ้าdtòk-fáaลงมาlong-maaในnaiทะเลทรายtá-lee-saai
သိပ္ပံပညာရှင်များသည် သဲကန္တာရထဲသို့ ကောင်းကင်မှ ပြုတ်ကျလာသော ဂြိုဟ်တုတစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်းများဟု ယူဆရသည့် အပိုင်းအစများကို စစ်ဆေးနေကြသည်။
2ကြိယာB2
မျှော်လင့်မထားဘဲ ရုတ်တရက်ရသည်
(တင်စားချက်) ကောင်းကင်မှ ကျလာသကဲ့သို့ ရုတ်တရက်နှင့် မျှော်လင့်မထားဘဲ ရောက်ရှိလာသည် သို့မဟုတ် ရရှိသည် (ဥပမာ- ရုတ်တရက် အကူအညီ၊ ငွေကြေး၊ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေး)။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းถูกลอตเตอรี่tùuk-lɔ̂ɔt-dtəə-rîiถูกลอตเตอรี่tùuk-lɔ̂ɔt-dtəə-rîiထီပေါက်သည်รางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngรางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngပထမဆုเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เงินก้อนngən-gɔ̂ɔnเงินก้อนngən-gɔ̂ɔnငွေလုံးငွေရင်း၊ ငွေတစ်လုံးတစ်ခဲတည်းโตdtooโตdtoo1ကြီးထွားသည်၊ ရင့်ကျက်သည်2ကြီးမားသော၊ အရွယ်ရောက်သောตกฟ้าdtòk-fáaตกฟ้าdtòk-fáa1ကောင်းကင်မှ ကျလာသည်2မျှော်လင့်မထားဘဲ ရုတ်တရက်ရသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်
သူသည် ထီပထမဆု ပေါက်ခဲ့သည်၊ ၎င်းမှာ သူ့အတွက် ကောင်းကင်မှ ငွေပုံကြီး ပြုတ်ကျလာသကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนที่dton têeกำลังgam-langลำบากlam-bàakจู่ๆjòo jòoก็gâwมีmeeคนkonเสนอsà-nĕrงานngaanดีๆdee deeให้hâiเหมือนmĕuuanความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaตกฟ้าdtòk fâaมาmaaเลยloie
ကျွန်တော် အခက်အခဲဖြစ်နေချိန်မှာ တစ်စုံတစ်ယောက်က ရုတ်တရက် အလုပ်ကောင်းတစ်ခု ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ အကူအညီများ ကောင်းကင်မှ ကျလာသကဲ့သို့ ခံစားခဲ့ရသည်။
อย่าyàaมัวแต่muua dtàeนั่งnângรอrorให้โอกาสhâi oh-gàatดีๆdee deeตกฟ้าdtòk fâaลงมาlong maaคุณkunต้องdtôngออกไปòk bpaiแสวงหาsà-wăeng hăaมันmanด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng
အခွင့်အရေးကောင်းတွေ ကောင်းကင်က ကျလာမှာကိုပဲ ထိုင်စောင့်မနေပါနဲ့၊ ကိုယ်တိုင်သွားရောက် ရှာဖွေရပါမည်။
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่ได้mâi-dâaiตกฟ้าdtòk-fáaมาmaaแต่dtɛ̀ɛเกิดจากgə̀ət-jàakความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamและlɛ́การทำงานหนักgaan-tam-ngaan-nàkมาmaaหลายlǎaiปีbpii
သူ၏ အောင်မြင်မှုသည် ကောင်းကင်မှ ကျလာခြင်းမဟုတ်ဘဲ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားအားထုတ်မှုနှင့် ပင်ပန်းစွာ လုပ်ကိုင်မှုတို့မှ ပေါက်ဖွားလာခြင်းဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtòk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4ကျဆင်းခြင်း5ကျသင့်သည်၊ ကျသည်6နေဝင်သည်7ဝေစုကျသည်၊ တာဝန်ကျသည်၊ လွှဲပြောင်းရောက်ရှိသည်8ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်အပိုင်း 1
+
ตกฟ้าdtòk-fáaตกฟ้าdtòk-fáaကောင်းကင်မှ ကျလာသည်ကောင်းကင်မှ ကျလာသည်စကားလုံး