จูงมือ
juung-mʉʉအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လက်ဆွဲခေါ်သည်
အထူးသဖြင့် လမ်းလျှောက်နေစဉ် တစ်စုံတစ်ဦး၏ လက်ကိုဆွဲ၍ ခေါ်ဆောင်သွားသည်။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံจูงมือjuung-mʉʉจูงมือjuung-mʉʉ1လက်ဆွဲခေါ်သည်2အနီးကပ်လမ်းညွှန်ပြသပေးသည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
အမေက ကျွန်တော့်လက်ကိုတွဲပြီး ကျောင်းကို ပို့ပေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက လမ်းဖြတ်ကူးဖို့ သူ့ချစ်သူရဲ့လက်ကို ဆွဲထားခဲ့တယ်။
အဖွားသည် ပန်းခြံထဲတွင် လမ်းလျှောက်နေစဉ် မြေးဖြစ်သူ၏ လက်ကို ဆွဲထားခဲ့သည်။
เวลาway-laaเดินdernในnaiที่têeมืดๆmêuut mêuutเด็กน้อยdèk nôiจะjàขอให้kŏr hâiพ่อpôrจูงมือjoong meuuเขาkăoไว้wáiแน่นๆnâen nâen
မှောင်သောနေရာတွင် လမ်းလျှောက်သည့်အခါ ကောင်လေးငယ်သည် သူ၏ဖခင်အား လက်ကို မြဲမြဲဆွဲထားရန် တောင်းဆိုတတ်သည်။
2ကြိယာB1
အနီးကပ်လမ်းညွှန်ပြသပေးသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် မည်သို့လုပ်ရမည်ကို အသေးစိတ်ပြသရန်အတွက် တစ်ပါတည်းလိုက်ပါ၍ အဆင့်ဆင့် ကူညီလမ်းပြပေးသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်พี่pîiพี่pîi1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)3ငါ၊ သင် (အသက်ကြီးသူကို ရည်ညွှန်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်จูงjuungจูงjuung1ဆွဲခေါ်သည် (လက် / ကြိုး / ခွေးဆွဲကြိုး စသည်ဖြင့်)2သွေးဆောင်သည်၊ လမ်းကြောင်းပေးသည်มือน้องmʉʉ-nɔ́ɔngมือน้องmʉʉ-nɔ́ɔngညီ၊ ညီမ (သို့) ငယ်ရွယ်သူ၏ လက်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံสมัครงานsà-màk-ngaanสมัครงานsà-màk-ngaanအလုပ်လျှောက်သည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
မနက်ဖြန်ကျရင် အလုပ်သွားလျှောက်ဖို့ မင်းကို ငါခေါ်သွားပေးမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หัวหน้าhǔua-nâaคนใหม่kon-màiจูงมือjuung-mʉʉผมpǒmทำtamโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛต้นdtônจนjonจบjòpเลยləəi
ကျွန်တော့်ရဲ့ အထက်လူကြီးအသစ်က ဒီပရောဂျက်ကို အစကနေ အဆုံးအထိ လမ်းညွှန်ပြသပေးခဲ့ပါတယ်။
ถ้าtâaไม่รู้mâi-rúuวิธีwí-tiiเปิดbpə̀ətบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanเดี๋ยวdǐiaoเราraoจูงมือjuung-mʉʉไปbpaiทำtamด้วยกันdûuai-ganได้dâai
ဘဏ်အကောင့် ဘယ်လိုဖွင့်ရမလဲဆိုတာ မသိရင် ကျွန်တော် လမ်းညွှန်ပေးနိုင်ပါတယ်။
โค้ชkóotที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanสามารถsǎa-mâatจูงมือjuung-mʉʉนักกีฬาnák-gii-laaมือใหม่mʉʉ-màiให้hâiพัฒนาpát-tá-naaศักยภาพsàk-gà-yá-pâapจนjonประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètได้dâai
အတွေ့အကြုံရှိသော နည်းပြတစ်ဦးသည် အတွေ့အကြုံမရှိသေးသော အားကစားသမားတစ်ဦးအား ၎င်းတို့၏ စွမ်းဆောင်ရည်များ တိုးတက်လာစေရန်နှင့် အောင်မြင်မှုရရှိစေရန် လမ်းညွှန်ပေးနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
juung
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จูงjuungจูงjuung1ဆွဲခေါ်သည် (လက် / ကြိုး / ခွေးဆွဲကြိုး စသည်ဖြင့်)2သွေးဆောင်သည်၊ လမ်းကြောင်းပေးသည်ဆွဲခေါ်သည် (လက် / ကြိုး / ခွေးဆွဲကြိုး စသည်ဖြင့်)အပိုင်း 1
+
จูงมือjuung-mʉʉจูงมือjuung-mʉʉလက်ဆွဲခေါ်သည်လက်ဆွဲခေါ်သည်စကားလုံး