จำนอง

jam-nɔɔng

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

ပစ္စည်းကို ပေါင်နှံသည်

ကြွေးရှင်ထံ လက်ဝယ်ထားရှိခွင့်ကို မလွှဲပြောင်းဘဲ ကြွေးမြီအတွက် အာမခံအဖြစ် မရွှေ့မပြောင်းနိုင်သော ပစ္စည်း သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော ပစ္စည်းအချို့ကို ပေါင်နှံသည်။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်จำนองjam-nɔɔngจำนองjam-nɔɔng1ပစ္စည်းကို ပေါင်နှံသည်2ပစ္စည်းပေါ် အာမခံအခွင့်အရေးထားခြင်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลัง5အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်3အသာရနေသည်၊ ရှေ့ရောက်နေသည်เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)มาใช้maa-cháiมาใช้maa-cháiလာရောက်အသုံးပြုသည်หนี้nîiหนี้nîiအကြွေး
သူသည် အကြွေးဆပ်ရန် ငွေရရှိရေးအတွက် အိမ်ကို ပေါင်နှံခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အကယ်၍ သင်သည် ငွေအမြောက်အမြား လိုအပ်ပါက သင့်မြေကွက်ကို ဘဏ်တွင် ပေါင်နှံနိုင်သည်။
စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွင် ငွေကြေးလည်ပတ်မှု အခက်အခဲရှိသောကြောင့် ချေးငွေပိုမိုလျှောက်ထားရန် စက်ရုံကို ပေါင်နှံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။
ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်သည့် ပစ္စည်းတစ်ခုကို ပေါင်နှံရန်အတွက် အစုစပ်ပိုင်ရှင်အားလုံး၏ သဘောတူညီချက် လိုအပ်သည်။
2နာမ်C1

ပစ္စည်းပေါ် အာမခံအခွင့်အရေးထားခြင်း

ကြွေးမြီအတွက် အာမခံအဖြစ် ပစ္စည်းကို မြီရှင်ထံ လက်ဝယ်လွှဲပြောင်းမပေးဘဲ ထိုပစ္စည်းပေါ်တွင် အာမခံအခွင့်အရေးထားခြင်း။ မရွှေ့မပြောင်းနိုင်သောပစ္စည်း သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သောပစ္စည်းအချို့နှင့် သက်ဆိုင်သည်။

ဥပမာများ

บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลัง5အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောหลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ติดจำนองdtìt-jam-nɔɔngติดจำนองdtìt-jam-nɔɔngပေါင်နှံထားသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ဘဏ် (ငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်း)2(သတ်မှတ်ထားသော အရာတစ်ခုအတွက်) ဘဏ်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
ဒီအိမ်က ဘဏ်မှာ အပေါင်ခံထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ချေးငွေယူသူက အကြွေးအားလုံးကို အပြေအကျေ ပြန်မဆပ်မချင်း ဘဏ်က ပေါင်နှံမှုဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများကို ဆုပ်ကိုင်ထားပါလိမ့်မယ်။
ပေါင်နှံထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခု၏ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို လွှဲပြောင်းရန်အတွက် အပေါင်ခံသူထံမှ ကြိုတင်သဘောတူညီချက် လိုအပ်ပါသည်။
ပေါင်နှံမှုကို ပြန်လည်ရွေးနှုတ်ခြင်းသည် မြေယာဦးစီးဌာနတွင် ပယ်ဖျက်ခြင်းကို မှတ်ပုံတင်ပြီးမှသာ ပြီးမြောက်မည်ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

จำนอง ကို ဘာကြောင့် จัม-นอง ဟု အသံထွက်သနည်း။

jam-nɔɔng

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

jam

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

+
จำนองjam-nɔɔngจำนองjam-nɔɔngပစ္စည်းကို ပေါင်နှံသည်ပစ္စည်းကို ပေါင်နှံသည်စကားလုံး