ตะราง
dtà-raangအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ထောင်၊ အချုပ်ခန်း
ပြစ်မှုကျူးလွန်သူများကို ပြစ်ဒဏ်အဖြစ် ချုပ်နှောင်ထားသည့်နေရာ၊ ထောင် သို့မဟုတ် အချုပ်ခန်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโดนdoonโดนdoon1ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်4ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)5အချိန်ကြာမြင့်စွာ (အီစန်ဒေသသုံး)จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်7တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်ข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaရာဇဝတ်စွဲချက်၊ စွဲချက်ลักขโมยlák-kà-mooiลักขโมยlák-kà-mooiခိုးယူသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်คงkongคงkong1ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်2မပြောင်းလဲဘဲရှိသည်3ဆက်လက်တည်ရှိသည်၊ မပြောင်းလဲဘဲ နေသည်4ကြာရှည်ခံသော၊ တည်မြဲသော5တည်ငြိမ်သော / ခိုင်မာသော6ဆက်လက်ထားရှိသည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်7ပြောင်းဖူး (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံးစကား)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးนอนnɔɔnนอนnɔɔn1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောตะรางdtà-raangตะรางdtà-raangထောင်၊ အချုပ်ခန်းหลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ปีbpiiปีbpii1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်
သူသည် ခိုးမှုဖြင့် အဖမ်းခံရပြီး ထောင်ထဲတွင် နှစ်အတော်ကြာ နေရဖွယ်ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaคุณkunทำtamผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiอีกครั้งìik-krángคุณkunได้dâaiเข้าไปkâo-bpaiอยู่ในyùu-naiตะรางdtà-raangแน่nɛ̂ɛ
အကယ်၍ မင်း ဥပဒေကို ထပ်ပြီးချိုးဖောက်မယ်ဆိုရင် မင်း ထောင်ထဲရောက်မှာ သေချာတယ်။
เขาkǎoใช้ชีวิตchái-chii-wítวัยหนุ่มwai-nùmส่วนใหญ่sùuan-yàiในnaiตะรางdtà-raangเพราะprɔ́ความผิดkwaam-pìtที่tîiเขาkǎoก่อขึ้นgɔ̀ɔ-kʉ̂nในอดีตnai-à-dìit
သူသည် အတိတ်က ကျူးလွန်ခဲ့သော ပြစ်မှုများကြောင့် သူ၏ လူငယ်ဘဝ အချိန်အတော်များများကို ထောင်ထဲတွင် ကုန်ဆုံးခဲ့ရသည်။
การgaanต้องโทษdtɔ̂ng-tôotในnaiตะรางdtà-raangไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenการจำกัดgaan-jam-gàtอิสรภาพìt-sà-rà-pâapทางกายtaang-gaaiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngต่อdtɔ̀ɔสภาพจิตใจsà-pâap-jìt-jaiด้วยdûuai
ထောင်ဒဏ် ကျခံရခြင်းသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လွတ်လပ်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ရုံသာမက လူတစ်ဦး၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေအပေါ်တွင်လည်း နက်ရှိုင်းသော သက်ရောက်မှု ရှိစေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |