ความขม
kwaam-kǒmအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အခါးဓာတ် (အရသာ)
အစားအစာ သို့မဟုတ် သောက်စရာများရှိ ခါးသော အရသာ
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpမနှစ်သက်ပါ၊ မကြိုက်ပါความขมkwaam kŏmความขมkwaam kŏm1အခါးဓာတ် (အရသာ)2ခါးသီးမှု (တင်စားချက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)4အက်ကြောင်းဖာသည်
ကလေးများသည် ဆေး၏ ခါးသောအရသာကို မကြိုက်ကြပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဤကော်ဖီတစ်ခွက်သည် အနေတော်ခါးသော အရသာရှိသည်။
ကြက်ဟင်းခါးသီး၏ ခါးသောအရသာသည် ၎င်း၏ ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
အချို့သောသူများသည် လက်ဖက်ရည်၏ ခါးသောအရသာကို လျှော့ချရန် သကြားထည့်ကြသည်။
2နာမ်B2
ခါးသီးမှု (တင်စားချက်)
ခါးသီးသော သို့မဟုတ် ကြမ်းတမ်းသော အတွေ့အကြုံ သို့မဟုတ် ခံစားချက်၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခါးသီးမှု
ဥပမာများ
ตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wítตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wít1တစ်သက်တာ2တစ်သက်လုံးที่ผ่านมาtîi-pàan-maaที่ผ่านมาtîi-pàan-maa1ပြီးခဲ့သော၊ လွန်ခဲ့သော2ယခင်က၊ ယခုအချိန်အထိเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်กล้ำกลืนglâm-glʉʉnกล้ำกลืนglâm-glʉʉn1ခက်ခဲစွာမျိုချသည်။2မြိုသိပ်သည်။ความขมkwaam-kǒmความขมkwaam-kǒm1အခါးဓာတ် (အရသာ)2ခါးသီးမှု (တင်စားချက်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်အမင်း၊ အများအပြား
သူမ၏ အတိတ်ဘဝတစ်လျှောက်လုံးတွင် ခါးသီးမှုများစွာကို အောင့်အည်းသည်းခံခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความขมkwaam-kǒmจากjàakการgaanถูกtùukเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtหักหลังhàk-lǎngยังคงอยู่yang-kong-yùuในใจnai-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်း၏ သစ္စာဖောက်မှုကို ခံရသည့် ခါးသီးသောခံစားချက်သည် သူ၏နှလုံးသားထဲတွင် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสะท้อนsà-tɔ́ɔnความขมkwaam-kǒmในnaiชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konที่tîiได้รับdâi-rápผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakสงครามsǒng-kraam
ဤဝတ္ထုသည် စစ်ပွဲဒဏ်သင့်ခဲ့သော လူတို့၏ ဘဝထဲမှ ခါးသီးမှုများကို ထင်ဟပ်ဖော်ပြနေသည်။
แม้máeจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanแต่dtàeลึกๆléuk léukแล้วláeoเขาkăoยังคงyang kongมีmeeความขมkwaam kŏmจากjàakวัยเด็กwai dèkที่têeยากลำบากyâak lam-bàakหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòo
သူသည် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတွင် အောင်မြင်မှုရရှိခဲ့သော်လည်း စိတ်ထဲတွင် ခက်ခဲသော ကလေးဘဝမှ ကျန်ရှိနေသည့် ခါးသီးမှုများ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คว တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kwaam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ความkwaamความkwaam1စိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံး2ကိစ္စ၊ အမှု၊ အကြောင်းအရာစိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံးအပိုင်း 1
+
ความขมkwaam-kǒmความขมkwaam-kǒmအခါးဓာတ် (အရသာ)အခါးဓာတ် (အရသာ)စကားလုံး