ข้าขอบ
kâa-kɔ̀ɔpအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
တိုင်းသူပြည်သား၊ လက်အောက်ခံ (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)
အုပ်ချုပ်သူ၏ လက်အောက်ခံ ကျွန် သို့မဟုတ် တိုင်းသူပြည်သား (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း2ရှေးဟောင်းพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)ทรงดูแลsong-duu-lɛɛทรงดูแลsong-duu-lɛɛစောင့်ရှောက်ကြည့်ရှုသည် (တော်ဝင်အသုံးစကား)ทุกข์สุขtúk-sùkทุกข์สุขtúk-sùkဆင်းရဲချမ်းသာ၊ ဘဝ၏ အနိမ့်အမြင့်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเหล่าlàoเหล่าlào1အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား2တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)3အုပ်စု၊ အမျိုးအစား၊ တပ်ဖွဲ့ခွဲတို့အတွက် မျိုးပြပုဒ်ข้าขอบkâa-kɔ̀ɔpข้าขอบkâa-kɔ̀ɔpတိုင်းသူပြည်သား၊ လက်အောက်ခံ (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)เป็นอย่างดีbpen-yàang-diiเป็นอย่างดีbpen-yàang-diiအလွန်ကောင်းမွန်စွာ၊ သေချာစွာ
ရှေးခေတ်အခါက ဘုရင်မင်းမြတ်သည် မိမိ၏ လက်အောက်ခံပြည်သူတို့၏ သာယာဝပြောရေးကို ကောင်းမွန်စွာ စောင့်ရှောက်တော်မူခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พระบรมราโชวาทprá-bɔɔ-rom-raa-choo-wâatของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ongเป็นbpenดั่งdàngแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangนำทางnam-taangให้แก่hâi-gɛ̀ɛปวงbpuuangข้าขอบขัณฑสีมาkâa-kɔ̀ɔp-kǎn-tá-sǐi-maa
အရှင်မင်းကြီး၏ တော်ဝင်လမ်းညွှန်မှုသည် နိုင်ငံတော်အတွင်းရှိ လက်အောက်ခံပြည်သူအပေါင်းတို့အတွက် လမ်းပြကြယ်ကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။
พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanบันทึกไว้ban-tʉ́k-wáiว่าwâaเมื่อmʉ̂ʉaสิ้นsînรัชกาลrát-chá-gaanเหล่าlàoข้าขอบkâa-kɔ̀ɔpทั่วทั้งtûua-tángแผ่นดินpɛ̀n-dinต่างdtàangเศร้าโศกอาลัยsâo-sòok-aa-lai
နန်းသက်ကုန်ဆုံးချိန်တွင် တစ်ပြည်လုံးရှိ လက်အောက်ခံပြည်သူတို့သည် အလွန်တရာ ဝမ်းနည်းပူဆွေးခဲ့ကြကြောင်း ရာဇဝင်မှတ်တမ်းများတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ธรรมะtam-máแห่งhɛ̀ngองค์ongพระศาสดาprá-sàat-sà-daaได้dâaiแผ่ไพศาลpɛ̀ɛ-pai-sǎanไปทั่วbpai-tûuaทุกtúkหมู่เหล่าmùu-làoไม่ว่าจะเป็นmâi-wâa-jà-bpenกษัตริย์gà-sàtหรือrʉ̌ʉปวงbpuuangข้าขอบkâa-kɔ̀ɔp
မြတ်စွာဘုရား၏ တရားတော်များသည် ဘုရင်များဖြစ်စေ၊ သာမန်လက်အောက်ခံများဖြစ်စေ လူတန်းစားမရွေး ပြန့်နှံ့သွားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
kâa
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ข้าkâaข้าkâa1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ရှေးသုံး/ကဗျာသုံး၊ ဒေသသုံး)2အစေခံ၊ ကျေးကျွန် (သမိုင်းဝင်)3ကျွန်တော်မျိုး၊ ကျွန်တော်မျိုးမ (ဘုရင်အား ရိုသေစွာသုံးနှုန်းသော ရှေးသုံးစကား)ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ရှေးသုံး/ကဗျာသုံး၊ ဒေသသုံး)အပိုင်း 1
+
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1အစွန်း၊ အနား၊ ဘေးအနား2ဘေးကွက်လပ်3အနား (ဦးထုပ် သို့မဟုတ် ခွက်)4နှုတ်ခမ်း (အိုး၊ ခွက် သို့မဟုတ် အပေါက်၏)5နယ်နိမိတ်၊ အစွန်းအဖျား (တင်စားချက်)အစွန်း၊ အနား၊ ဘေးအနားအပိုင်း 2
ข้าขอบkâa-kɔ̀ɔpข้าขอบkâa-kɔ̀ɔpတိုင်းသူပြည်သား၊ လက်အောက်ခံ (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)တိုင်းသူပြည်သား၊ လက်အောက်ခံ (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)စကားလုံး