ข้าขอบขัณฑสีมา(kâa kòp kăn-tá-sĕe-maa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
နိုင်ငံသူနိုင်ငံသားများ၊ တိုင်းသူပြည်သားများ
တိုင်းပြည် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတစ်ခု၏ နယ်နိမိတ်အတွင်း နေထိုင်ကြသော ပြည်သူများ သို့မဟုတ် နိုင်ငံသားများ (တရားဝင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း2ရှေးဟောင်းกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (အမျိုးသား)ทรงมีsong meeทรงมีsong meeရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (တော်ဝင်သုံး/ရိုသေမှုပြစကား)พระราชหฤทัยprá-râat-chá-hà-rú-taiพระราชหฤทัยprá-râat-chá-hà-rú-taiဘုရင်၏ နှလုံးသား/စိတ်ဆန္ဒห่วงใยhùuang yaiห่วงใยhùuang yai1ဂရုစိုက်သည်၊ စိုးရိမ်ပူပန်ပေးသည်2ဂရုတစိုက် စိုးရိမ်ပူပန်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ทุกข์สุขtúk sùkทุกข์สุขtúk sùkဆင်းရဲချမ်းသာ၊ ဘဝ၏ အနိမ့်အမြင့်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเหล่าlàoเหล่าlào1အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား2တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)3ထိုသူများ၊ ထိုအရာများ (ညွှန်းဆိုစကားလုံးများနှင့်တွဲသုံးရန်)4အဖွဲ့၊ အုပ် (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)ข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maaข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maaနိုင်ငံသူနိုင်ငံသားများ၊ တိုင်းသူပြည်သားများเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
ရှေးခေတ်အခါက ဘုရင်ကြီးသည် မိမိ၏ တိုင်းသူပြည်သားများ၏ သာယာဝပြောရေးအတွက် အမြဲတစေ ထည့်သွင်းစဉ်းစားပေးလေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi fáa kâa pàen-dinไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi fáa kâa pàen-dinတိုင်းသူပြည်သားများ၊ ပြည်သူများ
တိုင်းသူပြည်သားများ၊ ပြည်သူများ
พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonတိုင်းသူပြည်သားများ၊ ကျေးတော်မျိုးကျွန်တော်မျိုးများ
တိုင်းသူပြည်သားများ၊ ကျေးတော်မျိုးကျွန်တော်မျိုးများ
ข้าแผ่นดินkâa pàen dinข้าแผ่นดินkâa pàen dinနိုင်ငံတော် အမှုထမ်း
နိုင်ငံတော် အမှုထမ်း
อาณาราษฎรaa-naa râat-sà-donอาณาราษฎรaa-naa râat-sà-donလက်အောက်ခံပြည်သူများ
လက်အောက်ခံပြည်သူများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maaข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maaနိုင်ငံသူနိုင်ငံသားများ၊ တိုင်းသူပြည်သားများ