ทรงดูแล(song doo-lae)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
စောင့်ရှောက်ကြည့်ရှုသည် (တော်ဝင်အသုံးစကား)
ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်မိသားစုဝင် တစ်ပါးပါးက တစ်စုံတစ်ဦးကို သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို စောင့်ရှောက်ကြည့်ရှုခြင်း (တော်ဝင်အသုံးစကား)။
ဥပမာများ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1ထိုင်းဘုရင်မင်းမြတ်2ဘုရင်မင်းမြတ် (ဂါရဝပြု အသုံးအနှုန်း)ทรงดูแลsong doo-laeทรงดูแลsong doo-laeစောင့်ရှောက်ကြည့်ရှုသည် (တော်ဝင်အသုံးစကား)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင် ခန္ဓာကိုယ် (ရိုသေသုံး)
အရှင်မင်းကြီးသည် ပြည်သူလူထုကို မိမိ၏သားသမီးများကဲ့သို့ စောင့်ရှောက်တော်မူသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทรงดูแลsong doo-laeทรงดูแลsong doo-laeစောင့်ရှောက်ကြည့်ရှုသည် (တော်ဝင်အသုံးစကား)