Perkataan Thai B2

Perkataan lebih tepat untuk kerja, media, hujah dan perbezaan makna yang halus.

36,156 perkataan
ทุ่งสะวันนา
tûng-sà-wan-naa

savana

ไร้รสชาติ
rái-rót-châat

hambar; membosankan

การสงบศึก
gaan-sà-ngòp-sʉ̀k

gencatan senjata; perjanjian gencatan senjata

สัญญาสงบศึก
sǎn-yaa-sà-ngòp-sʉ̀k

gencatan senjata

จับพลัดจับผลู
jàp-plát-jàp-plǔu

secara kebetulan; tanpa dijangka

หั่นงบ
hàn-ngóp

memotong belanjawan

ทุกหัวระแหง
túk-hǔua-rá-hɛ̌ɛng

di mana-mana sahaja; merata-rata

อยู่ในโอวาท
yùu-nai-oo-wâat

patuh; taat

คนร่วมชาติ
kon-rûuam-châat

rakan senegara; sesama warganegara

ผลประโยชน์ส่วนรวม
pǒn-bprà-yòot-sùuan-ruuam

kepentingan bersama; kepentingan awam

ผลประโยชน์สาธารณะ
pǒn-bprà-yòot-sǎa-taa-rá-ná

kepentingan awam; manfaat awam

ระเบิดมือ
rá-bə̀ət-mʉʉ

bom tangan

ระเบิดขว้าง
rá-bə̀ət-kwâang

bom tangan

บุกยึด
bùk-yʉ́t

menyerbu dan merampas [sesuatu]; menawan secara paksa

ตกหล่ม
dtòk-lòm

terperangkap dalam situasi sukar

คนสอพลอ
kon-sɔ̀ɔp-lɔɔ

pembodek; pengampu

พับลิเคชัน
páp-lí-kee-chan

penerbitan

อู่เรือ
ùu-rʉʉa

limbungan kapal

มีเส้น
mii-sên

ada kabel (tidak formal)

อับอายขายหน้า
àp-aai-kǎai-nâa

dimalukan; hilang air muka

วิ่งราว
wîng-raao

ragut dan lari; meragut

ฉีกแนว
chìik-nɛɛo

tidak konvensional; luar biasa

เกินเรื่อง
gəən-rʉ̂ʉang

melampau; secara berlebihan

สูงระหง
sǔung-rá-hǒng

tinggi dan anggun

นวลจันทร์
nuuan-jan

ikan bandang; ikan kap lumpur

หลวมโพรก
lǔuam-prôok

terlalu longgar; menggelebeh

ชื่อแฝง
chʉ̂ʉ-fɛ̌ɛng

nama samaran; alias

เสงี่ยม
sà-ngìiam

sederhana; pendiam; sopan

ถึงอย่างไรก็ดี
tʉ̌ng-yàang-rai-gɔ̂-dii

bagaimanapun; namun begitu; apa-apa pun

ปั่นกระแส
bpàn-grà-sɛ̌ɛ

mencipta gembar-gembur; membuat trend; membesar-besarkan [sesuatu]

จุดกระแส
jùt-grà-sɛ̌ɛ

mencetuskan trend; mencipta sensasi

ปลุกกระแส
bplùk-grà-sɛ̌ɛ

mencetuskan trend; menjana publisiti hangat

ลานตา
laan-dtaa

mempesonakan; memukau penglihatan

วางตัวไม่ถูก
waang-dtuua-mâi-tùuk

tidak tahu berkelakuan; berasa kekok

ต้นสกุล
dtôn-sà-gun

pengasas keluarga; nenek moyang

ฝ่าอันตราย
fàa-an-dtà-raai

meredah bahaya

จุกปลอม
jùk-bplɔɔm

puting tiruan; puting kosong

หลั่งน้ำตา
làng-náam-dtaa

menitiskan air mata; menangis

ลิงโลด
ling-lôot

terlalu gembira; melompat kegirangan

หนอนคอมพิวเตอร์
nɔ̌ɔn-kɔm-piu-dtə̂ə

cacing komputer

คุณลักษณะจำเพาะ
kun lák-sà-nà jam-pór

spesifikasi; ciri khusus

รับไม้ต่อ
ráp-máai-dtɔ̀ɔ

mengambil alih; meneruskan tugas

วางเพลิง
waang-pləəng

melakukan pembakaran sengaja; membakar

ตะบึง
dtà-bʉng

memecut; meluru

ห้อเลือด
hɔ̂ɔ-lʉ̂ʉat

lebam; hematoma

ข่มขู่บังคับ
kòm-kùu-bang-káp

memaksa; memaksa dengan ugutan

ทำใหญ่ทำโต
tam-yài-tam-dtoo

melakukan secara besar-besaran; membesar-besarkan perkara

เด็กอินดี้
dèk-in-dîi

budak indie; hipster

ฮิปสเตอร์
híp-sà-dtə̂ə

hipster

สังเวช
sǎng-wêet

berasa kasihan; berasa sedih

ให้เปล่า
hâi-bplàao

percuma; geran tidak perlu dibayar balik

สู้ราคา
sûu-raa-kaa

membida; bersaing harga

มือเติบ
mʉʉ-dtə̀əp

boros; pemboros

กรกฎ
gɔɔ-rá-gòt

Cancer (tanda zodiak)

โกร๋น
grǒon

gondol; botak; tidak berdaun

แตกกอ
dtɛ̀ɛk-gɔɔ

membentuk rumpun

อีมาร์เก็ตเพลส
ii-maa-gèt-plêet

e-pasaran; pasaran dalam talian

ไล่ตะเพิด
lâi-dtà-pə̂ət

menghalau dengan marah; mengusir

ไล่ส่ง
lâi-sòng

menghalau [seseorang]; mengusir [seseorang]

เวลามาตรฐานสากล
wee-laa-mâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon

waktu piawai antarabangsa; Waktu Semesta Berkoordinat (UTC)

เจ้าเหนือหัว
jâao-nʉ̌ʉa-hǔua

raja; monarki; pemerintah

ปลงชีวิต
bplong-chii-wít

membunuh; meragut nyawa

การฝึกประสบการณ์วิชาชีพครู
gaan-fʉ̀k-bprà-sòp-gaan-wí-chaa-chîip-kruu

praktikum mengajar; latihan mengajar

สันดิน
sǎn-din

permatang tanah; benteng tanah

ต้องกัน
dtɔ̂ng-gan

serasi; sepadan

หมายหัว
mǎai-hǔua

menyasarkan seseorang; menyenaraihitamkan

รังโจร
rang-joo

sarang pencuri; tempat persembunyian penyamun

เครื่องดองของเมา
krʉ̂ʉang-dɔɔng-kɔ̌ɔng-mao

minuman beralkohol ditapai; minuman keras yang memabukkan

เจียนตาย
jiian-dtaai

di ambang maut; separuh mati

เป็นไท
bpen-tai

menjadi bebas; dibebaskan

นิติกร
ní-dtì-gɔɔn

pegawai undang-undang; penasihat undang-undang

ประเด
bprà-dee

meletakkan semua [sesuatu] ke atas [seseorang]; memberi sepenuhnya

ส.ท.
sŏr tor

koperal

ในทางลับ
nai-taang-láp

secara rahsia; secara sulit

สภาพสงคราม
sà-pâap-sǒng-kraam

keadaan perang

คัดท้าย
kát-táai

mengemudi (perahu/bot)

กลัดกลุ้ม
glàt-glûm

bimbang; cemas; runsing

ค้างชำระ
káang-cham-rá

berada dalam tunggakan; lewat membayar

ตวัก
dtà-wàk

senduk; penceduk

จำกัดบริเวณ
jam-gàt-bɔɔ-rí-ween

mengurung; menyekat ke suatu kawasan

สังเขปประวัติ
sǎng-kèep-bprà-wàt

sejarah ringkas; biografi pendek

รังสีไมโครเวฟ
rang-sǐi-mai-kroo-wêep

sinaran gelombang mikro

หงอยเหงา
ngɔ̌ɔi-ngǎo

suram; lengang

สีโอลด์โรส
sǐi-oon-rôot

warna ros pudar; merah jambu pudar

ไม่เต็มเต็ง
mâi-dtem-dteng

separuh gila; pelik; kurang siuman

ที่กักกัน
tîi-gàk-gan

pusat tahanan; kemudahan kuarantin

ยาวเป็นหางว่าว
yaao-bpen-hǎang-wâao

sangat panjang (tentang senarai, barisan, dll.)

ยาวลากดิน
yaao-lâak-din

labuh hingga ke lantai; meleret di tanah

หญิงบริการ
yǐng-bɔɔ-rí-gaan

pekerja seks; pelacur

ผู้หญิงหากิน
pûu-yǐng-hǎa-gin

pelacur; pekerja seks

เคืองแค้น
kʉʉang-kɛ́ɛn

berasa benci; menaruh dendam

หลักการและเหตุผล
làk-gaan-lɛ́-hèet-pǒn

rasional; latar belakang dan rasional

ซอฟต์แวร์สำเร็จรูป
sɔ́ɔp-wɛɛ-sǎm-rèt-rûup

perisian sedia guna; perisian pakej

สารตกค้าง
sǎan-dtòk-káang

sisa; bahan sisa

เรือขุดลอก
rʉʉa-kùt-lɔ̂ɔk

kapal korek; bot korek

ผัวะ
pùa

dengan bunyi tamparan; dengan bunyi pukulan

ยัดเงิน
yát-ngən

merasuah

ร่วมสายโลหิต
rûuam-sǎai-loo-hìt

mempunyai pertalian darah; seketurunan

เงาตามตัว
ngao-dtaam-dtuua

tidak dapat dipisahkan; mengekori rapat

คู่คิด
kûu-kít

rakan pemikir; penasihat yang dipercayai