บุกยึด(bùk yéut)
Maksud
1Kata KerjaB2
menyerbu dan merampas [sesuatu]; menawan secara paksa
memasuki sesuatu tempat dengan paksa dan mengambil alih kawalannya, atau menyerbu dan merampas harta benda atau barangan haram
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisบุกยึดbùk yéutบุกยึดbùk yéutmenyerbu dan merampas [sesuatu]; menawan secara paksaยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtdadah haram/terkawal; narkotikจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sangat banyak; bilangan atau jumlah yang besar2dalam jumlah yang besarที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1bersembunyi; tersembunyi2tersirat; terpendam (kiasan)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam bangunan; di dalam rumah2domestik; di rumah (sebagai penerang)หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)
Polis menyerbu dan merampas sejumlah besar dadah yang disembunyikan di dalam rumah itu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
บุกยึดbùk yéutบุกยึดbùk yéutmenyerbu dan merampas [sesuatu]; menawan secara paksa