ยาวเป็นหางว่าว(yaao-bpen-hāng-wái)

Maksud

1Kata SifatB2

sangat panjang (tentang senarai, barisan, dll.)

sangat panjang, terutamanya merujuk kepada senarai, dokumen, cerita, atau barisan (secara harfiah: sepanjang ekor layang-layang)

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjangkan; menjadi panjangBahagian 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapBahagian 2
+
หางว่าวhăang wâaoหางว่าวhăang wâao1ekor layang-layang2rentetan panjang (kiasan)Bahagian 3
ยาวเป็นหางว่าวyaao-bpen-hāng-wáiยาวเป็นหางว่าวyaao-bpen-hāng-wáisangat panjang (tentang senarai, barisan, dll.)