ไหหลำ

hǎi-lǎm

Maksud

1Kata NamaB1

Hainan; orang/bahasa Hainan

Hainan, sebuah wilayah kepulauan di China; orang Hainan atau bahasa/dialek Cina Hainan

Contoh

ปู่bpùuปู่bpùu1datuk (sebelah bapa)2datuk (panggilan hormat)3roh nenek moyang (kepercayaan tempatan)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanคนจีนkon-jiinคนจีนkon-jiinorang Cinaไหหลำhǎi-lǎmไหหลำhǎi-lǎmHainan; orang/bahasa Hainanอพยพมาòp-pá-yóp-maaอพยพมาòp-pá-yóp-maaberhijrah ke sini; bermigrasiอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛdari; sejak (titik permulaan)ยังyangยังyang1masih; berterusan2belum (dengan ไม่)3sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)4masih / malah (penegasan darjah)5ke; ke arahหนุ่มnùmหนุ่มnùm1muda; kelihatan muda (lelaki)2pemuda; belia
Datuk saya berketurunan Hainan. Dia berhijrah ke Thailand semasa dia masih muda.
3 contoh lagi
วันนี้wan-níiเราraoไปกินข้าวbpai-gin-kâaoมันmanไก่gàiไหหลำhǎi-lǎmเจ้าดังjâao-dangที่tîiเยาวราชyao-wá-râatกันganเถอะtə̀
Mari kita pergi makan di kedai nasi ayam Hainan yang terkenal di Yaowarat hari ini.
เขาkǎoพูดpûutภาษาจีนpaa-sǎa-jiinไหหลำhǎi-lǎmได้dâaiคล่องklɔ̂ɔngมากmâakเพราะprɔ́ที่บ้านtîi-bâanใช้cháiคุยกันkui-ganเป็นประจำbpen-bprà-jam
Dia boleh bertutur dalam dialek Hainan dengan sangat fasih kerana keluarganya menggunakannya untuk berkomunikasi secara tetap di rumah.
มณฑลmon-tonไหหลำhǎi-lǎmเป็นbpenเกาะgɔ̀ทางtaangตอนใต้dtɔɔn-dtâaiของkɔ̌ɔngจีนjiinที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangชายหาดchaai-hàatที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamและlɛ́อากาศaa-gàatที่tîiอบอุ่นòp-ùn
Hainan ialah sebuah wilayah pulau di selatan China yang terkenal dengan pantai yang indah dan cuaca yang hangat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

hǎi

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada